Saints bretons à découvrir

Inculturation et enracinement

L’inculturation annoncer l’Évangile en Bretagne en s’enracinant dans la culture bretonne.

Des chants bretons pour le 15 août à la Cathédrale de Vannes

Ar Gedour incite sans cesse les paroisses à intégrer des chants bretons dans les messes dominicales, conformément à la demande de Mgr Centène dans sa lettre pastorale « POUR ANNONCER L’EVANGILE DANS LE DIOCESE DE VANNES EN TENANT COMPTE DE LA CULTURE ET DE LA LANGUE BRETONNE » Nous mettons aujourd’hui en …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

Comment inciter les paroisses à l’expression de la foi en langue bretonne ?

Le chant breton a-t-il la place qui normalement devrait lui revenir dans nos églises ? Si les concerts de groupes comme les Kanerion Pleuigner, les Kaloneù Derv Bro Pondi, le Trio Kervarec et bien d ‘autres sont des lieux qui permettent d’entendre nos chants, les moments religieux sont bien moindres. …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

Samain, Halloween, Toussaint & Jour des morts

On oppose aujourd’hui aisément la fête d’Halloween à la fête chrétienne de la Toussaint (1er novembre… dès les premières vêpres, soit donc la veille) et la fête des trépassés (2 novembre), en oubliant les racines de chacune alors que l’on pourrait aisément ré-évangéliser cet Halloween version américano-commerciale n’ayant clairement plus …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

Inculturation bretonne : un repli identitaire ou un sursaut nécessaire pour l’évangélisation ?

Dès qu’il est question de la défense de la langue, culture ou histoire bretonne, le couperet du « repli identitaire » n’est jamais loin. Et pour cause : dans une France en proie aux doutes politiques, sociaux ou même économiques, il pourrait être facile de chercher un réconfort – temporaire et stérile – …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

IL Y A 70 ANS : NAISSANCE D’UN AUTHENTIQUE CINEMA BRETON AVEC LE MYSTERE DU FOLGOET

Il y a 70 ans, en avril 1953, sortait sur les écrans bretons et parisiens le premier film long métrage «Le Mystère du Folgoët», film retraçant sur six siècles  (1350 – 1950) l’histoire de la basilique du Léon, Notre-Dame du Folgoët. Un an avant, en 1952, les frères Caouissin, Herry, …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

Oser le breton dans les célébrations (projet missionnaire du diocèse de Vannes)

Chapel sant leonard, an oferenn e brezhoneg.

Parce que sur le diocèse de Vannes, peu de paroisses ont connaissance de ce document, nous reprenons ici une partie du Projet Missionnaire breton « Communion pour la mission » indiquant des perspectives pastorales et missionnaires dans le domaine du breton et de la culture bretonne. Nous reviendrons régulièrement sur ce document, …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

CHANDELEUR : de la fête druidique d’Imbolc à la Présentation de Jésus au Temple

crepes chandeleur

En ce 2 février, nous fêtons la Présentation de Jésus au temple. Et oui… ce n’est pas que la Chandeleur aux crêpes d’or. Hier, nous fêtions Sainte Brigitte de Kildare. Ces deux fêtes, du moins dans le monde celtique, ont des sources très anciennes et sont liées. Ainsi, début février, …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

Le pape François appelle le pays de Galles à « préserver » la langue galloise et à inspirer les autres à l’utiliser

Une messe spéciale pour les catholiques gallois tenue à Londres a reçu une bénédiction apostolique et un message spécial du Saint-Père. Le message transmis par le nonce pontifical, Mgr Gugerotti, a déclaré que le pape François était: « Très heureux d’être informé de la messe en gallois. Conscient du patrimoine culturel et …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »

INCULTURATION OU ACCULTURATION DE L’EGLISE EN BRETAGNE (par le P. Herménégilde Cadouellan)

herménégilde cadouellan

J’ai lu avec beaucoup d’intérêt l’entretien d’Yvon Abgrall  sur le site d’Ar Gedour. J’en ai pris connaissance le dimanche 14 février 2021. Je sais que c’est un sujet complexe. Il y aurait beaucoup à dire sur cet article… Pour ma part, je désire seulement apporter quelques précisions de vocabulaire et …

Lire la suite / gouzout hiroc'h »