Le phénomène est assez méconnu mais tend à s'amplifier. En Bretagne, les mariages et les baptêmes se célèbrent, de plus en plus, en langue bretonne. De Saint-Brieuc à Quimper, en passant par Pontivy et Hennebont, reportage.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En Bretagne, hier comme aujourd’hui (malgré la baisse de la pratique religieuse), la musique sacrée occupe une place importante dans le paysage musical et la vie même des bretons croyants. Comme d’autres régions de France attachées aux traditions religieuses (Corse et pays basque notamment), la Bretagne a conservé cette richesse …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En ce 2 février, nous fêtons la Présentation de Jésus au temple. Et oui… ce n’est pas que la Chandeleur aux crêpes d’or. Hier, nous fêtions Sainte Brigitte de Kildare. Ces deux fêtes, du moins dans le monde celtique, ont des sources très anciennes et sont liées. Ainsi, début février, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le succès impressionnant de cette messe bretonne a. fait dire à des humoristes : « Enfin on a trouvé un truc pour remplir nos églises ». En effet, 600 personnes (plus que toute la paroisse de Gestel), pour une messe annoncée « brehoneg penn-da-benn », même l’homélie, dans une chapelle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ema an Testamant Nevez – eil lodenn war ar rouedad, war lehienn eskopti Kemper ha Leon dre eul liamm-man. War ar pajenn digerri e ranker klika war « Feiz » > « Testamant Nevez ». Eun droidigez bet embannet e 1988 gand « Kenvreuriez ar Brezoneg » Eskopti Kemper ha Leon an hini eo. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le Cardinal Robert Sarah disait lors de sa récente conférence à Londres : « Je suis Africain… la liturgie n’est pas le lieu pour promouvoir ma culture. Bien plutôt, c’est le lieu où ma culture est baptisée, où ma culture s’élève à la hauteur du divin… » L’Eglise a beaucoup travaillé en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous avons dit que l’Eglise a apporté une contribution importante à l’édition de publications en breton. Avant de passer au sujet principal de cet article, je voudrais encore insister sur un point. C’est l’Eglise qui a donné au Breton ses lettres de noblesse. Le plus grand service que l’Eglise ait …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le 14 août (lors de la veillée mariale à 20h) et le lendemain lors du pardon de Notre Dame de Kernascléden, un nouveau cantique dédié à la patronne de la paroisse sera interprété. Plus exactement, il s’agit d’un cantique dont Olivier Tromilin un habitant membre de l’ensemble Gedour ar Mintin, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Pour le Breton catholique attaché à la culture bretonne dans toutes ses expressions et traditions, dont la langue, et qui entend vivre sa foi par celles-ci, il y a aujourd’hui le fait qu’il se retrouve dans la situation d’un orphelin. Pire, il a le sentiment d’être un étranger dans les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous le disons régulièrement, il est essentiel d'enraciner l'annonce de l'Evangile dans la culture locale. Le Cardinal Daniélou , rappelant...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous en avions déjà parlé, mais nombreux sont nos nouveaux lecteurs. Nous rappelons qu'il existe un film sur la Vie de Jésus e brezhoneg, qui peut...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L'an passé, un petit groupe d'une dizaine de personnes se sont retrouvées en ce Vendredi Saint à la chapelle de Kergornet (Gestel - Diocèse de...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Quel est l'intérêt d'une pastorale en breton ? Nous avons déjà plusieurs fois soulevé la question sur ce blog. Nous vous proposons de redécouvrir...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »On nous demande régulièrement de diffuser des informations et affiches d'événements spirituels et/ou culturels en Bretagne. Si nous le faisons...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »En 2011, Benoît XVI prononçait un discours à l'Assemblée plénière de la Commission Pontificale pour l'Amérique Latine , sur le thème "Impact...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne