En ce Samedi Saint, jour de grand silence, entre désarroi et attente de la résurrection, entre nuit et jour, nous vous invitons à découvrir cette promenade spirituelle et culturelle via le patrimoine religieux finistérien. Doue hollc’halloudek ha peurbadel, hoc’h Unvab zo diskennet betek donderioù an douar hag adsavet alese er …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[MONTFORT-SUR-MEU] L’Oeuvre St Joseph recherche 15 000€ pour débuter la sauvegarde d’une abbatiale du XIIème
L’Oeuvre de St Joseph, dont l’objectif est de tenter de sauver des chapelles en déshérence pour des projets en lien avec la destination du lieu, avec une identité chrétienne assumée, en dépit des oppositions humaines freinant l’initiative et justifiant une certaine inertie, se retrouve l’un de ces trop rares remparts …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chemin de croix en ligne, bilingue, autour des tableaux de Xavier de Langlais
En ce Vendredi Saint, nous vous proposons de méditer le chemin de croix la vidéo bilingue ci-dessus, en breton et en français, autour des tableaux de Xavier de Langlais peints pour le chemin de croix de l’église de La Baule, mis aimablement à disposition d’Ar Gedour par Tugdual de Langlais. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bretonnant ou brittophone ?
Le débat est récurrent et commence à dater : faut-il dire bretonnant ou brittophone pour désigner les locuteurs de la langue bretonne ? Les deux termes sont utilisés mais n’ont pas la même connotation ni la même légitimité historique. Le terme bretonnant est fort ancien. Il vient du vieux français …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Commandez les Heures de la Passion de Messire le Christ
Les heures de la Passion de messire le Christ, c’est un poème transcrit par Yann-Vari Perrot, imagé et enluminé par Félix-Pol Jobbé-Duval, édité à l’époque par Herry Caouissin et avec une traduction de Janig Corlay. Cet ouvrage bilingue, préfacé par Mgr Fruchaud, retrace en plusieurs tableaux avec textes, chants, partitions …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SUL AR BLEUNIOU / SUL EL LORE : Donedigezh Jezuz da Jeruzalem
Lk 19, 28-40 (C) Kerzed a ree Jezuz e penn a-raog e ziskibien en eur vond da Jeruzalem. Pa oe digouezet tost da Vetfaje ha da Vetania, ne-pell diouz Menez an Olived, e kasas daou euz e ziskibien, en eur lavared dezo : — « It d’ar gêriadenn a zo dirazom. En …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Marcher, selon Bernard Rio
En avril 2020, nous vous annoncions la sortie numérique suivie de la sortie en format physique de l’ouvrage de Bernard Rio « Marcher ». En plein confinement, ce livre était une échappée vers la nature, tombant à point-nommé pour nous évader d’un monde devenu fou. Yves Daniel en a parlé ici même. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi parler de langue régionale ou minoritaire peut être problématique
En 2016, j’écrivais que dans un pays qui se targue d’être ouvert, où tout le monde appelle à la tolérance, on voit que l’ouverture n’est souvent qu’en sens unique et que cette tolérance n’est pas applicable aux langues dites régionales. Ladite tolérance, cache-sexe d’un suprémacisme linguistique problématique, rejetant ces langues …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Stur an Avel : Denez tient le Gouvernail du Vent (nouvel album)
Il sort le 16 avril, mais déjà nous ne résistons à vous en parler. Stur an avel / Le gouvernail du vent est le titre du nouvel opus de Denez, un album flamboyant aux sonorités électro-traditionnelles dans une fusion dont il nous a habitué. Chaque sortie d’un album de Denez …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »19/03 : SANT JOZEF, PRIED AR WERC’HEZ GLORIUS VARI (Gouel Meur)
LENNADENN VERR Kol 3, 23-24 Petra bennak a rit, henn grit a galon vat evel o servijañ an Aotrou ha n’eo ket an dud, o c’houzout e resevot digant an Aotrou e hêrezh evit ho kopr. Kemerit da vestr an Aotrou Krist. Gant lidkan Zakariaz, ant. Jozef a yeas da …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’année 2021 à l’école de St Joseph
De l’époux de Marie on sait peu de choses pourtant, parce que le Père lui confia la protection de son divin Fils dans son incarnation, l’Eglise sait que de son ciel il protège toujours le corps du fils dont il accepta la divine origine : l’Eglise. Une année Saint Joseph, doublée …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La Rédemption dans le Catéchisme de l’Eglise Catholique
Ce mystère central de notre Foi comporte comme deux versants celui de la souffrance de Jésus, et celui de sa glorification. L’ensemble constitue le mystère pascal ; en ce temps de Carême et de préparation à la semaine sainte, la grande semaine, nourrissons notre Foi et notre méditation de la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tremen en ur ganañ (VO/VOST)
Il y a deux ans jour pour jour disparaissait Yann-Fañch Kemener. Il sera inhumé trois jours plus tard dans son petit bourg de Sainte-Tréphine, entouré d’une foule importante, famille, amis et anonymes. Ce dernier a consacré sa vie au chant et à la langue bretonne. C’est l’une des voix les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Liturgie pour la Semaine Sainte : quelques suggestions et recommandations
Comme pour Noël, AR GEDOUR vous accompagne encore pour vous aider toujours plus sur la liturgie. Sans tomber dans le ritualisme, recevoir la liturgie de l’Eglise et la transmettre nous permet d’entrer (et d’aider à faire entrer) pleinement dans le mystère pascal. Les réunions arrivent et pour vous aider dans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chemins de Croix du Morbihan : Riantec 4/6
En chemin… Mettre ses pas dans les pas du Christ. Partez à la découverte de 6 chemins de croix du diocèse de Vannes durant ce Carême 2021. Entrez dans la spiritualité de cette dévotion grâce à une vidéo hebdomadaire, publiée chaque vendredi de Carême. Dans cette quatrième séquence, Irène de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne