On se souvient de Dan ar Braz sélectionné à l’Eurovision pour chanter Diwanit bugale, la chanson qui avait représenté la France en 1996. Alvan et Ahez sont en lice pour représenter la France avec un titre e brezhoneg. Un titre électro-house aux empreints traditionnels 2022 voit la pré-sélection d’un autre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[ETUDE & HISTOIRE] La LANN – SANCTUAIRE
Sous la forme LANN le breton a deux mots différents. L'un est le correspondant du français "lande" et était traduit par landa en latin médiéval. L'autre, traduit en latin par lanna, a la signification de "enclos sacré".
Lire la suite / gouzout hiroc'h »BRINDILLES CHAMPÊTRES : le pain béni
Dans notre précédente « randonnée champêtre », nous avons redécouvert, ou découvert la vertu sanctifiante de l’eau bénite, et cela nous mène tout naturellement au pain béni. Ah, oui ! Le pain, quoi que de plus banal que le pain ! Nous sommes si habitués à cet aliment de base, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Comment le Christ a, au cours de sa passion, assumé maladie et vieillesse qui ne l’ont pas affecté
« Ce qui n’est pas assumé, n’est pas sauvé » Extrait de l’Audience Générale du Pape Benoît XVI du 22 août 2007 : « Grégoire de Naziance a profondément souligné la pleine humanité du Christ : pour racheter l’homme dans sa totalité, corps, âme et esprit, le Christ assuma toutes les composantes de la nature …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »25 janvier 1477 : naissance d’Anne de Bretagne
Nous commémorons aujourd'hui l'anniversaire de la naissance d'Anne de Bretagne, le 25 janvier 1477 à Nantes. Elle est la fille du Duc François II...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Liv ar skeud, le premier album de Kelenn Nikolas, disponible à la commande
Nous vous avions déjà évoqué Kelenn Nikolas et sa musique, puis l’aventure de son premier album via un financement participatif. Liv ar skeud devrait ainsi sortir en format physique début février, mais la version numérique est déjà disponible en ligne. Kelenn Nikolas, le chanteur, est le fils de Kristen Nikolas, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »19 janvier : Saint Brévalaire de Kerlouan
Frère Albert le Grand s'est trompé en affirmant que l'intrépide Brendan de la Légende de St Malo, évangélisateur de l'Amérique du Sud (avant la découverte de Christophe Colomb) était le même que St Brévalaire de Bretagne. D'autres religieux ont repris, par la suite, cette erreur comme étant vérité établie
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un eil c’hamp marc’h-houarn e brezhoneg e-pad an Hañv / Un second camp-vélo en breton cet été
Kinniget gant ar gevredigezh Kampoù Sant Visant Ferrer, aozet ‘vo ur c’hamp marc’h-houarn adaleg ar 8 betek an 21 a viz Gouere 2022, evit ar baotred hag ar merc'hed etre 9 ha 16 vloaz.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Que faire de la Parole de Dieu ?
Il semble que Luc n’en sait trop rien : voyons ce qu’il en est dans la traduction œcuménique de la Bible (TOB) Luc 8,20 « On lui annonça: » Ta mère et tes frères se tiennent dehors ; ils veulent te voir. » 21 Il leur répondit : » Ma mère et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A propos de la justification
Bientôt nous arriverons à la semaine de prière pour l’unité des chrétiens (18-25 janvier), qui se conclut avec la fête de la conversion de St Paul, le 25 janvier. Cette année, le thème nous vient du moyen orient : « Nous avons vu son astre en orient et nous sommes venus lui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chronique du Père Job an Irien : Eur steredenn / Une étoile
Les chroniques publiées du Père Job an Irien sont initialement publiées sur le site du diocèse de Quimper & Léon, et reprises avec son autorisation sur Ar Gedour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kanaouennoù santel ha komplidoù ar sul – Cantiques et complies du dimanche (Maodez Glanndour)
Le blog Feiz & Breizh vient de mettre en ligne un recueil de cantiques et complies du dimanche, un travail réalisé par Maodez Glanndour, que vous pouvez télécharger ci-dessous. Vous y trouverez paroles et partitions Un appel a été lancé pour trouver des personnes capables de lire les partitions et de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Téléchargez KELEIER BREIZ SANTEL de janvier 2022
Comme tous les mois désormais, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne sont aujourd’hui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »9 janvier : mémoire des 7 saints fondateurs de la Bretagne, et anniversaire de la mort d’Anne de Bretagne
Aujourd’hui, 9 janvier, le baptême du Seigneur fêté ce jour prime. Mais dans le sanctoral breton (du moins dans celui du Diocèse de Saint-Brieuc & Tréguier*), ce même 9 janvier, nous faisons mémoire des 7 saints fondateurs de la Bretagne : Malou, Brieg, Tudwal, Paol-Aorelian, Samzun, Padern, Kaourantin. Ces 7 …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »5 janvier : Saint Conwoion / Konwoion
« Conwoion », abbé-fondateur de l’abbaye de Redon en juin 832, est né vers 788 à Comblessac (35), dépendant de l’évêché d’Aleth à l’époque. Il est le fils d’un certain Conan, de noble famille, et la tradition hagiographique indique même qu’il était de la noblesse « sénatoriale ». Il fut ordonné prêtre par l’évêque …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne