N’eus ket keit-se ez eus troidigezhioù eus ar Bibl e brezhoneg : an hini gentañ a zo gant «Reizher ar brezhoneg », Ar Gonideg, embannet e 1866, met n’eus hini ebet evit c’hoazh anavezet gant an Iliz katolik. Teir zroidigezh eus an Testamant Nevez disheñvel a implij an Iliz katolik …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kemenet Gwegan & Bro Pourleth -E BREZHONEG-
[NECROLOGIE] Aet eo Alan J. Raude da Anaon
AR GEDOUR vient de perdre l’un de ses précieux collaborateurs. Alan J. Raude (alias Ron Peniarth) est parti vers l’au-delà ce matin 10 mars 2017 à l’âge de 93 ans. Il faisait partie de ceux qui travaillaient dans l’ombre pour la Bretagne. Linguiste, historien et hagiographe, il a notamment publié …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Notre-Dame du Guelhouit, en Melrand
Découvrez la chapelle Notre Dame du Guelhouit en Melrand (Diocèse de Vannes). Cet article est disponible en breton et en français.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le mois du breton en pays d’Auray / Miziad ar brezhoneg
Cette année, la semaine de la langue bretonne en pays d'Auray organisée par Ti Douar Alre devient un mois complet de la langue bretonne pour découvrir ou pratiquer le breton quotidiennement ! (article bilingue français/breton)
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La chapelle Saint-Nicodème, en Pluméliau
Découvrez la chapelle Saint Nicodème en Pluméliau (Diocèse de Vannes). Cet article est disponible en breton et en français.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Klev’ta », une émission en breton sur RCF Côtes d’Armor
Découvrez chaque semaine KLEV’TA une émission en breton sur RCF Côtes d’Armor, animée par Mikael Korle, Jef Philippe, Iffig Guillou, avec des invités.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La signification de Noël, par le Père Corentin Sanson (article bilingue)
Pourquoi est-ce qu’on célèbre Noël ? Qui le célèbre ? Les réponses a ces questions ainsi que d’autres donnés par Père Corentin Sanson, prêtre a la paroisse de Quimper.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une prière en breton pour la Vie : Pédenn evit ar vuhez
Alors qu'approchent les Veillées pour la Vie qui auront lieu en de nombreux endroits, AR GEDOUR propose la prière pour la Vie en breton.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Laudato Si, Kenta lizer-meur sosial ar Pab Frañsez
Laudato Si ! Meuleudi dit-te ! Al lizer-meur a gemer ano pedenn sant Frañsez « Meuleudi dit-te va Aotrou » euz Kantik ar Grouadurien, a zigas soñj eo an douar, on ti boutin, « vel eur c’hoar, on-eus perz ganti er beza, ha ’vel eur vamm, kaer, a zegemer ahanom gand he divrec’h digor braz« . …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »UN TAMM BRUDEREZH EVIT AR GAZETENN YA!
Article disponible en breton et en français. Il existe peu d'hebdomadaires entièrement en breton. Ya ! est l'un deux. Comme vous le savez, créer des médias en breton nécessite une volonté forte, mais cela demande aussi de l'argent et un soutien. Yann-Fañch Jacq, directeur de la revue Ya! lance un appel et propose une offre découverte à moitié prix, qui permettra à bien des bretonnants de découvrir cette revue.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Initiation au breton à Landévant mercredi 19 octobre
Si vous avez toujours souhaité découvrir les rudiments de la langue bretonne sans jamais oser ou avoir le temps de vous inscrire à des cours du soir, cette initiation est faite pour vous. Gant Ti Douar Alre vo graet un deskoni brezhoneg d'ar merc'her 19 a viz here.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Théâtre en breton pour enfant mercredi 19 octobre
Enez ar legumaj est une pièce de théâtre en breton pour les enfants, une représentation aura lieu à Plumergat mercredi 19 octobre. Ur pezh-c'hoari e brezhoneg evit ar vugale eo "Enez al legumaj". Kinniget gant Strollad ar vro Bagan e-barzh "Bro Alré Gouil Bamdé" 2016.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Vocabulaire de la santé en breton vannetais lundi 17 octobre
François Louis a zisplego deomp ar labour en deus graet en e dezenn àr-dro geriaoueg ha troiennoù ar yec’hed, evit kompren gwell penaos eh a ar yezh en-dro, get harp an deorienn ster-testenn. François Louis nous expliquera son travail de thèse autour du vocabulaire et des expressions ayant trait à la santé, afin de mieux comprendre le fonctionnement de la langue, avec l’aide de la théorie sens-texte.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Rencontre entre bretonnants le 14 octobre à Pluvigner
Kafe da evet, bara segal da zebriñ hag amanenn da lakaat warnezhañ a-droc'had ! Ha, forset-mat, tud da zrailhiñ ar gaoz, da... lâret kaer e brezhoneg.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne