Le chemin de Croix du Breuil, en forêt de Quénécan, fête cette année son trentième anniversaire. Il s’agit d’une étape rituelle du dimanche des Rameaux, dans le secteurs de Cléguérec (Diocèse de Vannes). Le cortège débute à la chapelle de la Madeleine, à Bot-er-mohed. Située à la lisière de la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des partitions en Sib pour l’alleluia pascal et l’alleluia irlandais
L’Alleluia, qui a disparu durant tout le temps du Carême, revient à Pâques. Afin de réhausser les fêtes de Pâques, Ar Gedour vous propose, grâce à l’un de ses collaborateurs (Merci Louis-Marie Salaün), les partitions suivantes transcrites en Si bémol de manière à accompagner ces chants à la bombarde. Alleluia irlandais …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »D’UNE AUTRE FACETTE DE LA GUERRE FAITE A LA LANGUE BRETONNE : A-DREÑV AN NEUD-ORJAL (derrière les barbelés)
A la Libération, la majorité des Bretons qui, à divers titres, militèrent pour les multiples causes bretonnes, dont le combat pour la défense de la langue bretonne n’était pas le moindre, se retrouvèrent tous suspectés d’autonomisme, donc de séparatisme, donc d’être des « Breiz Atao ». Une étiquette qui se voulait infamante …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La séquence pascale « Victimae Paschali laudes » est-elle optionnelle ?
Alors que nous approchons de Pâques, un petit rappel peut s’imposer. Quelle est cette séquence ? à quelle moment de la liturgie trouve-t-elle sa place ? Doit-on la chanter ? Voilà quelques questions qui peuvent se poser. Et si elle ne se pose pas, on vous donne quand même la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Chouans: quand le rock raconte l’Histoire
CHOUANS… c’est le nouvel opéra-rock d’Alan Simon dont nous vous avons parlé il y a peu. Alan Simon souhaite retracer ce moment-clé de notre histoire, en offrant une fresque musicale en 20 grands tableaux, où le rock côtoie le folk et la chanson, un grand choeur, des mouvements symphoniques et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pedomp sant Jozef, gwarezour an Iliz hollvedel
Saint Joseph fut l’homme juste, issu de la famille de David, qui a servi de père au Fils de Dieu, le Christ Jésus, qui a voulu être appelé fils de Joseph et lui a été soumis comme un fils à son père.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »RCF parle de Lady Mond
Nous vous avons déjà entretenu de Lady Mond, cette femme au destin hors du commun. Marie-Louise Le Manac’h est née le 5 février 1869 au village de Prat-Gueguan, sur la commune de Belle-Isle-en-Terre (Côtes d’Armor). Elle était l’unique fille d’une famille de 10 enfants, dont quatre moururent en bas-âge. Dès sa …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »LE CANON DE SAINT PATRICK / Lúireach Phádraig
Selon la tradition, Saint Patrick - que nous fêtons ce 17 mars- écrivit une très belle prière, connue sous le nom de "Canon de Saint Patrick"....
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Relever le pari bénédictin sans tomber dans la tentation de la dérive sectaire : Rod Dreher versus Patrice de Plunkett
Faudrait savoir… Le journaliste et essayiste américain Rod Dreher dresse un portrait de la situation post chrétienne telle qu’elle se vit aux Etats-Unis, le pays de la droite alternative, « alt-right », où le canadien d’origine allemande Eckhart Tolle, auteur considéré comme spirituel a vendu, en 2009, plusieurs millions d’exemplaires de son …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton « Er Groéz un Doué »
A l’approche de la Semaine Sainte je souhaiterai donner quelques explications sur un des cantiques vannetais pour le temps de la Passion. Voici donc quelques mots sur le cantique « Er Groéz un Doué » (Un Dieu en Croix). Il figure dans le recueil de cantiques vannetais « Gloer de Zoué » sous …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tropaire & oraison de Pol Aurelien, fêté le 12 mars
Aotrou Doue, C’hwi ho-peus digaset an eskob santel Paol, a-dreuz ar mor, evit sklêrijenna on tadoù gant feiz hor Zalver : selaouit outañ oc’h alvokadi evidom, ha roit deomp ar c’hras da vired bev ar feiz en-neus prezeget, ha da heuliañ e roudou war an ar vuhez peurbadus. Dre hor …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ambrosius Aurelius & les auréliens
AMBROSIUS Ce que nous savons d’Ambrosius Aurelius (ou Aurelianus) est extrêmement ténu. Gildas (De Excidio 30) nous le présente comme un Romain ayant survécu aux troubles du 5ème siècle, dans lesquels auraient péri ses parents. Ces derniers auraient fait partie des cadres de la Brittanie romaine puisqu’ils auraient porté la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »4ème dimanche de Carême : « Laetare… bezit laouen ! »
Bezit laouen gant Jeruzalem, tridi ganti, c’hwi holl hag ho-peus karantez eviti ! Bezit ganti e barr al levenez, c’hwi-oll hag a ree kañv dezi ! Evel-se e vezoc’h maget hag ho-pezo ho kwalc’h euz puillentez he joa. En ce 4ème Dimanche de Carême (aussi appelé dimanche de Lætare en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Saint Herbot, un saint vétérinaire
Erwan Chartier-Le Floch vient de publier sur son blog un article concernant Saint Herbot. Nous invitons nos lecteurs à le découvrir : Il est l’un des saints bretons les plus révérés, particulièrement dans les campagnes où on l’invoquait pour guérir le bétail ou obtenir un meilleur beurre… Mais l’existence …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le 7 mars 1625, une lumière à Keranna : Nicolazig découvre la statue de Sainte Anne
Dans la nuit du 7 au 8 mars 1625, il y a 393 ans cette année, un événement a lieu dans le petit village de Keranna dans le Morbihan, tandis que Nicolazig est couché, récitant son chapelet comme de coutume, apparaît un cierge à la flamme brillante et Sainte Anne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne