Les Kaloneù Derv Bro Pondi, c’est ce choeur d’hommes de Pontivy qui chantent si bien nos cantiques de Bretagne. Cet ensemble compte actuellement 25 choristes, et vient de sortir un nouvel album chez Coop Breizh, sous le titre « Chants sacrés à Carnac ». Enregistré en l’église Saint Cornély de Carnac le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La séquence de la Pentecôte « Veni sancte Spiritus » est-elle optionnelle ?
Les grandes étapes de l’année liturgique sont marquées musicalement par des chants uniquement dédiés à ces fêtes : la séquence de la Pentecôte « Veni Sancte Spiritu » a inspiré – comme celle de Pâques (Victimae paschali laudes) – de nombreux musiciens depuis les origines jusqu’à nos jours. Le jeune …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Psaume de Pentecôte et cantiques… en breton
Le Psaume de la Messe de la Pentecôte est disponible en breton sur www.kan-iliz.com. Nous vous invitons à le reprendre pour la liturgie. De plus, une sélection de cantiques dédiés à cette fête est proposée sur le même site (cliquez ici). Ces cantiques ne sont pas jolis… ils sont beaux, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »An Namnediz, pionniers du folksong breton
Qui connaît le groupe musical breton An Namnediz ? Il est pourtant pionnier du folk-song breton et mérite qu’on s’y attarde, comme nous l’avons fait pour les Deri Dowlas. Ce groupe est né au sein du Cercle Breton de Nantes en 1960. Au début, certains les appelaient ironiquement « Ar berrloereier …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Composition d’une MESSE BRETONNE EN L’HONNEUR DE SAINTE ANNE ET SAINT YVES
MESSE BRETONNE EN L’HONNEUR DE SAINTE ANNE ET SAINT YVES Oferenn breizhek en énor da Sant Erwan ha Santez Anna à l’usage des diocèses bretons (A la mémoire de Yann-Per Calloc’h et de l’abbé Yann-Vari Perrot) Présentation : La messe bretonne en l’honneur de Sainte Anne et Saint Yves est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Funérailles de Fañch Morvannou : enregistrement et compte-rendu
Ce vendredi 10 mai 2019 ont eu lieu les funérailles de Fañch Morvannou, qui ont été célébrées dans l’église de la paroisse de Saint-Marc à Brest, dans le Léon. Le Centre de recherche historique du Léon y a participé et, avec l’autorisation de la famille du défunt, a effectué un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Victimae Paschali laudes, la séquence pascale (+ vidéo à ND de Paris)
Avec un jour d’avance, nous vous proposons de nous pencher sur le Victimae Paschali Laudes, avec une vidéo (ci-desssus) reprenant cette séquence pascale en la cathédrale Notre-Dame de Paris. Cette hymne pascale prend sa place dans la liturgie du dimanche de Pâques (et de la Semaine in Albis – celle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[VENDREDI SAINT] Piu e rei d’em daoulagad
Le cantique Piu e rei d’em daoulagad est habituellement chanté durant la Semaine Sainte. Le style musical porte d’ailleurs parfaitement à ce moment fort de la liturgie chrétienne. Les paroles sont tout aussi fortes, remettant en perspective la raison de la mort du Christ : nous sauver ! Il peut être …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[KANOMP ASAMBL] Kan ar Basion, ou Kemener chanté par Uisant ar Rouz (vidéo)
Aujourd’hui, en cette Semaine Sainte, nous vous présentons dans la vidéo ci-dessus l’interprétation par Uisant er Rouz de 2 traditionnels bretons, collectés et chantés par Yann-Fañch Kemener dans son album Kan ar Basion / Les chants de la Passion. « Connus dans toute la Bretagne bretonnante, comme l’attestent les collectes des XIXe …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »25/03 : Pedomp Mari, hon mamm garantezuz
Le 25 mars est un jour de solennité pour l’Eglise catholique. Elle fête de façon particulière l’Annonciation, c’est-à-dire l’annonce de l’ange Gabriel à Marie qu’elle a été choisie par Dieu pour être la mère de son Fils Jésus. C’est le jour où elle a mis toute sa foi dans le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Kenavo deoc’h, gwir Vretoned, un classique de la chanson bretonne
Suite à plusieurs demandes de lecteurs, voici une des plus chansons les plus belles et les plus émouvantes du répertoire breton, devenue un véritable classique : on peut la qualifier comme l’équivalent breton du « Chant des adieux », (ce n’est qu’un au revoir). Rappelons qu’il ne s’agit pas d’un cantique, mais d’une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des cantiques bretons dans nos paroisses pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Il y a quatre ans, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses, de Pontivy. Et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Yann-Fañch Kemener : grâce à lui la gwerz et le kan-ha-diskan ont parcouru le monde (vidéo)
Le documentaire « Yann-Fañch Kemener, passer en chantant » retrace le parcours de l’artiste qui a consacré sa vie au chant populaire en breton. Il est l’une des voix les plus connues de Bretagne. Après 45 ans de scène, il raconte son parcours pionnier et exceptionnel. Il a fait connaître la gwerz. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Irish Mass », un oeuvre à découvrir en mars dans le Finistère
Nous vous en avions déjà parlé en 2015 : écrite entre 2005 et 2006, Irish Mass est la rencontre d’une forme musicale classique avec une musique d’inspiration populaire, orchestrée au moyen d’un choeur mixte et d’instruments classiques et traditionnels. Les partitions et textes se trouvent ici. Vous pouvez écouter l’oeuvre intégrale …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les cantiques de la paroisse de Corlay-Saint-Nicolas-du-Pélem désormais en ligne
Jef Philippe, travailleur infatigable, a encore frappé : le délégué épiscopal pour la foi et la culture bretonne du Diocèse de Saint-Brieuc & Tréguier avait déjà livré une première série importante de cantiques bretons de plusieurs paroisses de Haute-Cornouaille. Il continue en ce début d’année avec les cantiques de la paroisse …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne