Alan Stivell, Gilles Servat, Tri Yann, Louis Capart, Soldat Louis, Renaud Detressan, Gwennyn, Clarisse Lavanant, Rozenn Talec, Cécile Corbel, chantent le Bro gozh ma zadoù, titre qui clôturera un album collectif dont la sortie est prévue en juin prochain. L’album Breizh Eo Ma Bro marque un véritable hommage à la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SUR UN HYMNE DE PENITENCE OUBLIE : LE PARCE DOMINE
Pour le temps liturgique du Carême, mais aussi pour les temps de Pénitence, l’Eglise possède des trésors de chants, d’hymnes, de psaumes, ou encore de cantiques de la foi populaire. Du répertoire grégorien : l’Attende Domine est le plus connu, du moins, il le fût, car de nos jours il n’est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »De nouveaux cantiques disponibles sur Kan Iliz
Découvrez de nouveaux cantiques en breton sur le site KAN ILIZ : Ame du Christ (Aotrou Krist), Ave Regina Caelorum (Salud deoc’h Rouanez en Né), Oen Doué (Agnus Dei), Tostam holl pobleù fidél (Approchons tous, peuples fidèles)… Des chants à proposer pendant le Carême dans vos paroisses. Régulièrement, ce site …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »La musique sacrée en Bretagne
En Bretagne, hier comme aujourd’hui (malgré la baisse de la pratique religieuse), la musique sacrée occupe une place importante dans le paysage musical et la vie même des bretons croyants. Comme d’autres régions de France attachées aux traditions religieuses (Corse et pays basque notamment), la Bretagne a conservé cette richesse …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le cantique « Mon Père, je m’abandonne à Toi » existe en breton
Vous connaissez certainement ce chant dont les paroles sont inspirées de Charles de Foucauld et de Sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus, avec une musique de JF Léost aux éditions de l’Emmanuel. Ce chant est désormais disponible en breton, grâce à Anne Floc’h et Emglev an Tiegezhioù, accessible directement sur le blog Feiz …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’élite des bagadoù concourait à Brest
Hier avait lieu à Brest la première manche du championnat national des bagadoù (1ère catégorie). Les meilleurs ensembles (totalisant plus de 700 musiciens) concouraient au Quartz pour remporter cette manche, avant de s’affronter au Festival Interceltique de Lorient le 5 août prochain. Et cette année, c’est le terroir vannetais et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Sublime Requiem !
La messe catholique des funérailles nous parle peu de mort ; l’Eglise préfère parler de sommeil, de repos : c’est le sens même du mot latin : « Requiem » (repos). Le défunt se repose, il dort, dans l’attente de la résurrection, de la Vie, de la lumière et de la paix avec …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton : Kanomp Noël
Alors que le temps de Noël s’est achevé il y a quelques semaines, penchons-nous sur un des Noëls breton les plus connu: Kanomp Noël (chantons Noël). Ce cantique vannetais à l’écriture musicale très simple nous parle de la naissance du Sauveur avec sobriété. Son caractère doux et paisible possède un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Explication d’un cantique breton : Kantik ar Baradoz
« Kantik ar Baradoz », le cantique du Paradis : Le cantique du Paradis que l’on nomme plus souvent “Jézuz pegen braz ‘ve” (du nom de la première phrase du 1er couplet) est l’exemple type de l’influence du chant grégorien dans les mélodies des cantiques bretons. René Abjean, musicien et musicologue breton …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Retour sur le concours « orgue & bombarde » 2016 à Chantepie
Le concours de duos « orgue & bombarde » de Chantepie, que nous vous avions annoncé sur Ar Gedour, a été encore une fois un bon cru en cette année 2016. Ce 15 octobre, des musiciens, amateurs ou confirmés, se sont affrontés pour proposer une prestation musicale de haut niveau. Nous vous …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »FLEUVES, le groupe de musique bretonne le plus moderne
C’est le talentueux violoniste Jonathan Dour qui, sur Facebook, en parle ainsi : « Le groupe de musique bretonne le plus moderne, tout en restant absolument fidèle à la danse, un album qui fait du bien à la musique bretonne ! » Et effectivement, le groupe décoiffe. Avec un style bien particulier, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pour l’Epiphanie, découvrez un cantique breton dédié
En 2015, nous avions publié sur Ar Gedour un chant breton spécifique à la fête de l’Epiphanie, que nous mettons à nouveau en avant cette année : « Evit gouel ar Rouaned » Ce cantique est issu du « Kantigou Brezonek » Eskopti Sant Brieg ha Landreger, et conte l’histoire des Mages venus d’Orient visiter …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Duo bombarde et orgue : le profane au service du Sacré
L’orgue, instrument d’église par excellence destiné à accompagner et soutenir le chant des fidèles fait depuis des siècles parti du paysage liturgique. Il est depuis bien longtemps un habitué de nos églises, cathédrales, basilique et son absence (physique et sonore) donne souvent une impression de vide dans nos édifices religieux. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tamm Kreiz & Dastum lancent une webradio « musique bretonne »
Une initiative intéressante va prochainement voir le jour dans le milieu culturel breton, à savoir que vont s’associer pour créer une nouvelle webradio l’excellent site TAMM KREIZ (répertoriant les festoù-noz, stages, spectacles, concours et autres événements, média devenu incontournable pour celui qui souhaite se tenir informé sur l’actualité de la musique bretonne) …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un Noël breton interprété par un choeur orthodoxe
En 2014, Le chœur du Séminaire orthodoxe russe en France, sous la direction de Sergey Volkov, a publié un CD intitulé “Noël de Russie et de France” avec vingt-quatre chants en slavon, français, latin et anglais (dos du CD avec la liste des titres). Parmi eux, un Noël composé d’après un traditionnel breton. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne