Régulièrement, en attendant Noël, (re)découvrez des Noëls bretons ou des Pays Celtes et plongez dans le mystère de Noël, dans la richesse de nos cantiques bretons, dans un univers qui vous porte vers ce moment d’exception dans l’année. Aujourd’hui, ce sont les Irish Rovers qui chantent Noël. Les traditionnels chants …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En ce deuxième dimanche de l’Avent, Ar Gedour vous offre à l’écoute le titre Mesi deit heb dale (Messie, viens sans tarder), interprété en polyphonie par les Gedourion ar Mintin. On pourrait considérer ce chant comme l’équivalent breton du traditionnel VENEZ DIVIN MESSIE. Ce cantique voit idéalement sa place en chant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous évoquions récemment l’initiative des cantiques bretons en ligne proposée par le Diocèse de Quimper & Léon. Nous nous sommes entretenus avec Anne Boëlle qui, avec toute une équipe, a participé à cette aventure et à la mise sur réseau de ce travail de titan : « Mon vœu le plus …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A peine la Toussaint passée que les réunions de préparation des messes de Noël arrivent. Vous recherchez des cantiques de Noël en breton pour votre paroisse, pour votre prière en famille ? Vous êtes instituteur(trice) et vous pourriez les faire apprendre aux enfants ? Ar Gedour vous propose des pistes, pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La beauté de la musique, c'est qu'elle peut nous aider à guérir nos coeurs. Cette année, il a été commandé une oeuvre à l'occasion l'événement Sounds of the Cathedrals, parrainé par Catholic Phoenix, auprès de Goulven Airault, maître de chapelle à la cathédrale Saint-Brieuc. Il a ainsi composé un "Lux Aeterna" pour ce programme, dont le thème traite de la guérison et la paix.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous en parlions il y a un mois sur Ar Gedour : après sa bibliothèque numérique, après avoir mis à disposition les psaumes ou les Evangiles e brezhoneg, le Diocèse de Quimper & Léon vient de mettre en ligne KANTIKOU un outil répertoriant de nombreux cantiques bretons à utiliser dans la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Aujourd’hui 6 novembre, nous fêtons Saint Efflam. Saint Efflam, qui a son tombeau à Plestin, est le saint le plus populaire du Trégor, ainsi que sa femme, Sainte Enora, patronne des nourrices bretonnes. On les retrouve à la Vallée des Saints. Voici à l’orgue et à la bombarde, un cantique …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Aujourd’hui, les fidèles des paroisses imaginent difficilement combien nos paroisses étaient chantantes. Certes, après avoir été jugée indésirables, les chorales sont, ici ou là, de retour, et c’est heureux. Nous savons le rôle indispensable qu’elles peuvent avoir dans la liturgie, dans le chant sacré, encore faut-il qu’il y ait vraiment …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Hier, nous fêtions nos saints (Gouel an Hollsent / Toussaint), et nous nous rappelions la vocation de tout baptisé à devenir saint. Aujourd’hui 2 novembre, nous célébrons GOUEL AN ANAON, la commémoraison des fidèles défunts. Ayons une pensée et prions pour nos défunts. L’an passé, nous vous invitions à découvrir Kanaouenn …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il existe un superbe cantique breton, qui mériterait d’être proposé régulièrement dans les paroisses, que ce soit pour la Toussaint, le 2 novembre ou encore pour les funérailles. Il s’agit du fameux« Kantik ar Baradoz / Le chant du Paradis ». La tradition bretonne attribue ce cantique à saint Hervé, barde aveugle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
On connaît les festoù-noz, ces fêtes traditionnelles bretonnes, dans lesquelles on danse jusqu’au bout de la nuit sur des airs de musique celtique, joués à la bombarde, à l’accordéon, à la cornemuse, à la clarinette etc., sans oublier la place prépondérante du chant. On connaît aussi la musique symphonique, les orchestres …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lu dans Ouest-France (Lannion) 12/10/2016 Des Trégorrois sortent un livre sur Constance Le Mérer : le travail de collectage mené en secret hisse cette Lannionnaise au rang des plus grands collecteurs bretons. Il s’agit d’une trentaine de carnets, qui prenaient la poussière dans un grenier de Lannion. Ils y dormaient …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Les Bretons ont toujours eu une «relation intime» avec la Mort, non pas par un penchant morbide douteux, mais par une lucide conscience que leur «fin dernière», le futur « bien-être » de leur âme était une affaire trop sérieuse pour la négliger. L’Ankou, ce personnage emblématique des «Légendes de la Mort», …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
e dimanche, nous nous sommes rendus sur l’événement « Pibroc’h en bord de mer » proposé à Cancale chaque troisième dimanche de septembre depuis 12 ans. Le samedi, c’était masterclass, animé par Hervé Le Floc’h, penn-soner du bagad Cap Caval, cours auquel participaient une vingtaine de sonneurs de piobaireachd, cette musique classique …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous connaissons les harpistes bretons comme Alan Stivell, Myrdhin, les frères Quéfféléant, Clotilde Trouillaud, Gwenael Kerléo ou Nolwenn Arzel, pour ne citer qu’eux. Leur musique s’écoule entre les doigts, dont les notes s’échappent comme l’eau qui se répand sur le monde. Le son très fin de ces harpes celtiques et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne