Les Bretons ont toujours eu une «relation intime» avec la Mort, non pas par un penchant morbide douteux, mais par une lucide conscience que leur «fin dernière», le futur « bien-être » de leur âme était une affaire trop sérieuse pour la négliger. L’Ankou, ce personnage emblématique des «Légendes de la Mort», …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
e dimanche, nous nous sommes rendus sur l’événement « Pibroc’h en bord de mer » proposé à Cancale chaque troisième dimanche de septembre depuis 12 ans. Le samedi, c’était masterclass, animé par Hervé Le Floc’h, penn-soner du bagad Cap Caval, cours auquel participaient une vingtaine de sonneurs de piobaireachd, cette musique classique …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous connaissons les harpistes bretons comme Alan Stivell, Myrdhin, les frères Quéfféléant, Clotilde Trouillaud, Gwenael Kerléo ou Nolwenn Arzel, pour ne citer qu’eux. Leur musique s’écoule entre les doigts, dont les notes s’échappent comme l’eau qui se répand sur le monde. Le son très fin de ces harpes celtiques et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le 14 août (lors de la veillée mariale à 20h) et le lendemain lors du pardon de Notre Dame de Kernascléden, un nouveau cantique dédié à la patronne de la paroisse sera interprété. Plus exactement, il s’agit d’un cantique dont Olivier Tromilin un habitant membre de l’ensemble Gedour ar Mintin, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Pari osé mais réussi pour Keltia Musique, qui vient de publier un opus remarquable sous le nom de « Keltia Symphonia », mené de main de maître par l’excellent guitariste Pat O’May qui nous a habitué à un autre répertoire musical mais se montre directeur artistique de talent pour proposer un album typiquement …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous vous avons proposé il y a quelques semaines une version en breton de l’hymne des JMJ, basée sur la version française, une initiative d’Ar Gedour avec l’aide précieuse de l’un de ses traducteurs. Une première version avait été enregistrée (disponible ici). Des prêtres nous ont d’ailleurs confié qu’ils allaient …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Vous ne connaissez sans doute pas encore « The Young Fenians », un jeune groupe de musique traditionnelle celtique, plus exactement de musique irlandaise, qui sévit actuellement sur la région lorientaise. Fondé en janvier 2016 par des jeunes étudiants de la Fac de Lorient, soutenus par la Mission Etudiante Morbihan, les musiciens …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Les JMJ arrivent à grand pas. Ar Gedour vous propose en exclusivité les paroles en breton de l’hymne des JMJ. Un soin particulier a été porté pour un respect des rimes et du nombre de pieds. Maintenant, aux jeunes Bretons de se l’approprier, de le chanter, de proposer leur version chantée …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’institution des Mystères Lumineux par le Saint pape Jean-Paul II en 2000 a pu poser problème. En effet, les mystères du Rosaire sont à l’origine calqués sur la récitation des psaumes. 150 psaumes équivalent à 150 au départ à 150 Ave Maria. Cependant, l’idée de méditer sur davantage de mystères …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La Pentecôte approche. Vous pouvez retrouver des cantiques en breton pour cette solennité sur le site www.kan-iliz.com . Des partitions...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le site Kan Iliz vient de mettre en ligne un très beau cantique en breton pour les ordinations et les premières messes de nos jeunes prêtres. Et si...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Vous avez découvert le clip il y a quelques jours. Voici notre avis sur le vingt-deuxième album que vient de sortir le fameux groupe, disque...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’héritage de Roger Abjean, chants en breton arrangés pour les chorales Après le succès du premier volume, KANOMP BREIZH va publier un...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »En attendant notre critique de ce nouvel album, découvrez le trailer.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne