par Alan J. Raude, linguiste, hagiographe et historien* Saint Cado est rattaché, par son père et par sa mère, à plusieurs lignées...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[CHRONIQUE DES SAINTS BRETONS] MORVAN – MAURICE DE CARNOET
Par Alan J. Raude, linguiste, historien et hagiographe La traduction du nom Morvan par "Maurice" peut avoir pour prétexte...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SAINTE PITERE – SANTES BIZHER
Par Alan J. Raude, linguiste, historien et hagiographe. Peu connu est le nom de la sainte patronne de la paroisse du...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[ETUDE & HISTOIRE] Le lieu d’origine de Saint Padrig
Par Alan J. Raude, linguiste, historien et hagiographe* SOURCE Saint Patric, dans sa Confession, ch.1, indique comme...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »HAGIOGRAPHIE BRETONNE : Sant Dewi
Nous sommes le 1er mars, fête de Saint Dewi. La Vie latine de saint Dewi fut composée par Ricomarch (1057-1099), fils de Sulien, qui fut évêque de Ménévie (Mynyw) de 1072 à 1078 et de 1080 à 1085, c’ est à dire à l’ époque de Guillaume le Conquérant
Lire la suite / gouzout hiroc'h »NOTIONS DE HAUT ET BAS DANS LA GEOGRAPHIE DE BRETAGNE
Dans l'empire romain, le qualificatif Superior s'appliquait aux parties de provinces les plus proches de Rome. Inferior qualifiait les parties les plus éloignées. Ainsi étaient connues une Belgica Superior et une Belgica Inferior. De même pour la Germania, etc. Ces dénominations ont souvent survécu: Oberelsass est hérité de Germania Superior et ainsi de suite.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[ETUDE & HISTOIRE] La LANN – SANCTUAIRE
Sous la forme LANN le breton a deux mots différents. L'un est le correspondant du français "lande" et était traduit par landa en latin médiéval. L'autre, traduit en latin par lanna, a la signification de "enclos sacré".
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHRONIQUE DES SAINTS BRETONS : Saint Tudwal
par Alan-Joseph RAUDE, linguiste* Le voyage de Saint Tudwal, de l'ouest à l'est du nord de l'Armorique bretonne, détaillé dans...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[TOPONYMIE] LE PAGUS CASTRI – POW CHAER
Le Poher, c' est à dire en breton, Pow Chaer et en latin Pagus Castri, est, dans la ciuitas des Osismes, le seul pagus n' ayant pas de contact avec la mer. Il est limité au nord par les Monts d' Arrée et au sud par les Montagnes Noires. Au Nord-Ouest c' est la rivière Eles , puis l' Aune à l'Ouest qui le séparent du Pagus du Faou ;
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[TOPONYMIE] LE PAGUS CANTINUS
Par Alan J. Raude* La nomenclature des Pagi de l' Armorique celto-romaine est assez largement attestée par des documents...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[CHRONIQUE DES SAINTS BRETONS] BRIAVAEL- BRIOG – BRIEUC
Nous vous proposons parfois des précisions sur des vies de saints bretons. Il est en effet parfois difficile de séparer les légendes de la réalité. Aujourd'hui, nous vous proposons d'en savoir un peu plus sur Saint Brieuc.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pour en savoir plus sur les Francs
Par Alan J. Raude, historien et linguiste* Dans la Germania de Tacite, historien bien informé, qui dénombre les peuples...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »HISTOIRE DE BRETAGNE : 913 et la destruction de Landévennec
par Alan J. Raude, linguiste et historien* L'histoire de l'abbaye de Landévennec, et particulièrement sa destruction, est connue de beaucoup....
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHRONIQUE DES SAINTS BRETONS : Saint Martin de Vertou – St Arthal
par Alan-Joseph RAUDE, linguiste* Saint Martin de Vertou est un mal-aimé de l'hagiographie bretonne. On ne le trouve ni...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SANT PADERN… qui était-il ?
De source sûre, nous savons qu’un évêque Paternus siégeait à Vannes dans les années 460, sous le règne de Riotam, puisqu’il participe à plusieurs synodes locaux. Mais la destruction radicale des archives bretonnes sous l’occupation carolingienne l’a plongé dans les ténèbres du Dark Age, fumées des autodafés
Lire la suite / gouzout hiroc'h »