Hildbert, dit Childebert, fils de Hlodweg, dit Clovis, roi de Neustrie de 511 à 558, était un tricheur. Ses contemporains le savaient, puisque l’historien oriental Procope de Césarée a expliqué comment, dans une mission diplomatique il envoyait des Angles pour faire croire qu’ il régnait sur la Britannie anglaise. Chez …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Aujourd'hui nous fêtons Saint Gonlew (ou Gonlay, Gwenlew et Uuinleu en Bretagne - Gwynllyw et Gwnlei au Pays de galles). C'est un roi gallois qui a vécu entre la fin du Ve s. et le début du VIe s. (mort sans doute vers 520).
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Parce qu’il est toujours bon d’en savoir plus sur nos saints et sur notre histoire, nous exhumons les travaux de feu Alan J. Raude, l’un de nos collaborateurs aujourd’hui disparu. Saint Winnoc, frère de IudicHael, mena son apostolat monastique, comme son autre frère Iudoc, entre Somme et Rhin, dans le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le rescrit impérial qui fait de l'Armorique bretonne la première nation continentale autonome issue officiellement de l'empire romain. Par...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Sous la forme LANN le breton a deux mots différents. L'un est le correspondant du français "lande" et était traduit par landa en latin médiéval. L'autre, traduit en latin par lanna, a la signification de "enclos sacré".
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Cadvael est le nom complet de notre Saint Cadoc, surnommé « Le Sage ». C’est aussi le nom qui a donné Roscanvel, ancien Ros-Cadvael. Nous retrouvons ce nom bien breton dans les 20 romans écrits par Ellis Peters et les films qui en sont tirés. La personnalité originale et attachante de ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
De source sûre, nous savons qu’un évêque Paternus siégeait à Vannes dans les années 460, sous le règne de Riotam, puisqu’il participe à plusieurs synodes locaux. Mais la destruction radicale des archives bretonnes sous l’occupation carolingienne l’a plongé dans les ténèbres du Dark Age, fumées des autodafés. Le légendaire vannetais …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Saint Iuzhael (en vieux-breton Iudhael) est connu par des noms de lieux : St-Diel, St Niel (NSB 63, 68 ; 3, 125). En Galles, on trouve Iuthael dans de nombreuses lignées (1, EWGT, v. index), et en particulier un Iuthael « l’Armoricain », père de nombreux saints (1, 58 etc.). C’est sans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
L’ éditeur de sa Vita latine, A.Oheix, présente ainsi saint Gwidol : « Saint Viau ou Vital, pour avoir donné son nom à une paroisse du diocèse de Nantes, n’ en est pas moins un personnage presqu’ inconnu ». De son côté, J. Loth (NSB 55) se contente d’ observer que « ce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Plusieurs chercheurs ont cru voir dans Gouarec le nom breton gwarec « arc », en arguant de la courbure du cours du fleuve à cet endroit. Il s’agit d’une explication à rejeter pour deux raisons : 1 – Le Blavet ne présente pas de courbure remarquable à cet endroit. Il ne faut …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Saint Remacle est l’un des saints les plus connus de l’Est de la Wallonie, le patron des Ardennes, d’églises, de chapelles, de fontaines, de nombreuses écoles, instituts… On lui connait une Vita, des légendes, bref presque tous les honneurs, sauf un : on oublie de dire qu’il était breton ! …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La notoriété publique est pour l’historien une ennemie sournoise. Pendant près d’un siècle, l’idée élaborée par Dom Gallois et Dom Lobineau et implantée par A. De la Borderie, à savoir que les Bretons seraient devenus armoricains, ou mieux, inversement, que l’Armorique serait devenue bretonne aux 6ème et 7ème siècles, parce …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A l’aube de nos humanités, et au moins sur le seuil de l’Université, on nous enseignait que, pour être historique, un fait devait être attesté et documenté. C’est le postulat de Fustel de Coulanges. Ce n’est pas la seule exigence que l’on attend de l’historien, mais son absence est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Sainte Nolwenn est honorée en Noyal-Pontivy où elle patronne une chapelle. On ne possède pas de Vie de cette sainte et l’ on doit donc se contenter de la tradition locale qui est fondée en partie sur les inscriptions que l’ on pouvait lire sur le jubé du 15ème siècle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
SON NOM ET SES PARENTS S.Lunaire est appelé en latin Leonorius par tous les textes à l’exception du manuscrit d’ Orléans de sa Vita. J.Loth (NSB 83) avalise la prononciation Luner (à lire à la bretonne) et fait remonter le nom à un vieux-celtique *Lounorios, dérivé de *Louno– « forme », « image », …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne
