En ce temps d’épidémie de portée mondiale, confions-nous à la Vierge comme l’ont fait depuis des siècles les Chrétiens en disant ou en chantant la version bretonne, latine ou française de cette vénérable prière à Notre Dame pour les temps d’épidémie. Elle remonte au XIVème siècle et fut offerte, selon …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Diocèse de Quimper & Léon invite à redécouvrir les cantiques bretons de Pâques
Le Diocèse de Quimper & Léon publie depuis plusieurs semaines des articles intéressants sur les cantiques bretons de la Semaine Sainte, ou encore de Pâques, invitant à (re)découvrir ces cantiques et à les chanter chez nous. « Grande était autrefois la dévotion des bretons pour la Passion du Christ. Il suffit …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Spered ar yezh: An Tad Yann Guenegan, beleg ha soner / Le père Guenegan, prêtre et sonneur.
Si, par exemple, l’abbé Marcel Blanchard est connu dans le Morbihan comme membre essentiel de la Kerlenn Pondi à la suite de l’abbé Le Teuff, fondateur du cercle, d’autres prêtres sont aussi impliqués dans la culture bretonne depuis longtemps. France Bleu Breizh Izel dresse ainsi le tableau du Père Guénégan, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Alleluia, inour de Zoué (cantique breton de Pâques)
En cette octave de Pâques, voici Alleluia, inour de Zoué, un cantique de Pâques, proposé ici dans un enregistrement en live des Gedourion ar Mintin et la Mission Etudiante Morbihan (MEMO). Ce cantique a été composé d’après une mélodie de 1575 et une harmonisation de Praetorius (1607). Nous retrouvons les …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un nouvel air pour le cantique « En énour d’er groéz »
En ce vendredi saint, voici un nouvel air pour le splendide cantique : Er groéz un Doué en deus vennet. (Sur la croix un Dieu a voulu). Voir l’article rédigé l’année dernière détaillant ce cantique spécialement à l’honneur pendant le temps de la passion, les chemins de croix ainsi que la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Gouelit, va daoulagad », un cantique traditionnel pour chanter la Passion du Sauveur
Présentation : histoire et sens La Passion du Christ a été longtemps méditée et contemplée dans l’Occident chrétien, associée à la compassion de Marie sa mère – que les peintures et sculptures appelées « Pietà » représentent tenant sur ses genoux le corps de Jésus descendu de la croix. En Bretagne, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »“Trañs”, un album live unique, inédit et incroyable de Denez
Ca vient de sortir et c’est juste décoiffant ! On connaissait ses expérimentations notamment avec Dao Dezi, puis son avancée vers d’autres sphères plus acoustiques, mêlant avec talent les harmonies des peuples du monde à la musique traditionnelle bretonne, sur des textes profonds et enracinés. Mais c’est avec le Festival …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »SUR DEUX HYMNES DU CARÊME
En ce Mercredi des Cendres, nous ne reviendrons pas sur le sens de ce rite comme l’an passé (voir notre article) mais sur deux hymnes grégoriens du Carême. Le Temps du Carême est riche de psaumes, d’hymnes, de cantiques invitant à méditer ce Temps de pénitence. L’Eglise, dans son riche …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Osez les cantiques bretons dans nos paroisses pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Il y a cinq ans, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses. Et comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bali Breizh e Karnag/Bali Breizh à Carnac
Petra 'z a d'ober sonerezh sakr koste Gwened ? Yowan Denez a ro elfennoù deomp evit kompren. Adkavit an abadenn war ar pennad-mañ. Quelle est la spécificité de la musique sacrée dans le pays de Vannes ? Yowan Denez nous l’explique. Pour voir l’intégralité de l’émission, cliquez ici.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Dan Ar Dañs, le disque de Dan ar Braz pour faire danser la vie
Il y a quelques jours, l’ami Dan ar Braz était sur Tébéo en compagnie d’Alan Stivell et de Gilles Servat. Les Breizh Brothers formant un trio pour un échange informel, représentant toute une génération. Ce qui est certain, c’est que la Bretagne retrouve ici trois de ces monuments musicaux qui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Breizh Brothers, le replay de l’émission avec Alan Stivell, Dan ar Braz et Gilles Servat
50 ans de mémoire de la musique bretonne par ses trois plus grands noms : Alan Stivell par qui tout a commencé, Gilles Servat le poète engagé et Dan Ar Braz le guitariste de génie, l’homme de L’Héritage des Celtes. Un demi-siècle de culture et de politique, de lutte pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Anna Graham et l’envol : une artiste et une musique à découvrir
Dans le monde musical il existe parfois des pépites qui ne demandent qu’à être exposées. C’est ainsi que nous avons découvert une artiste alréenne, Anna Graham. Auteur-compositeur autodidacte, elle a notamment mis au point un répertoire de cantiques bretons, qu’elle a interprété au Festival de Chants Sacrés de Nantes en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Découvrez les partitions pour bombardes de deux chants de Noël bretons
Suite à plusieurs demandes pour les messes de Noël pour des duos bombardes et orgue, Kan Iliz et Ar Gedour sont heureux de mettre à disposition (pour usage non commercial) les partitions des cantiques bretons Kanomp Noel et Pe trouz war an douar. Des partitions existent mais les trouver dans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des Noëls bretons en musique à découvrir.
Noël n’est plus très loin. Les rues se sont parées de mille feux. Bonshommes de pain d’épice et atours d’apparat enveloppent les verts sapins. Les églises voient leurs clochers se colorer et les vitraux sont mis en valeur à la nuit tombante. Le passant peut parfois entendre des chants de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne