La Messe est généralement associée, à juste titre, à ce que Jésus a réalisé pour nous le Jeudi saint, le Vendredi saint, et le jour de Pâques. Mais chaque Messe nous rend proches aussi de Jésus dans toute la richesse de ce qu’Il est pour nous, et donc aussi de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A deux jours de Noël, la rédaction d’Ar Gedour vous invite à entrer dans le grand mystère avec ce traditionnel breton interprété à l’orgue et à la bombarde. Ce chant sera d’ailleurs repris dans bien des paroisses durant la messe de la Nuit de Noël ou encore le lendemain. Nous …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Noël approche et AR GEDOUR vous propose d’entrer dans la joie de Noël en (re)découvrant la richesse du répertoire musical breton. Ici, les Chieftains vous interprètent « A Breton Carol », qui est en fait le très connu « Peh trouz war an douar », mais avec l’harmonisation du groupe bien connu. Il est …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La neige descendait sur les toits de Saint-Eloy, sur les balustrades du clocher, sur toutes les moulures et toutes les pierres du calvaire. Sur la place, le vieux chêne au tronc noir comme du bois calciné se laissait caresser par les flocons et se voyait lentement recouvrir d’une blanche fourrure. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Aujourd’hui, à l’approche de Noël, Ar Gedour vous fait découvrir un cantique de Noël en breton, interprété par les Gedourion ar mintin lors d’un concert à Lorient en 2008. Ce chant de Noël est extrait de « Kantikoù brezonek eskopti Zant-Briek ha Landreger de 1912 ». Les Gedourion avaient chanté ce titre …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour vous propose des idées cadeaux E BREZHONEG pour Noël : - "SANTEZ TEREZA VIHAN" La vie illustrée de Sainte Thérèse :...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Le succès impressionnant de cette messe bretonne a. fait dire à des humoristes : « Enfin on a trouvé un truc pour remplir nos églises ». En effet, 600 personnes (plus que toute la paroisse de Gestel), pour une messe annoncée « brehoneg penn-da-benn », même l’homélie, dans une chapelle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
En ce 4ème dimanche de l’Avent, AR GEDOUR, en partenariat avec KAN ILIZ, vous invite à découvrir Misterieù Joéius, un chant de méditation qui se base sur les mystères joyeux du Rosaire. Les paroles (ici en breton vannetais) sont de l’abbé Jacques Le Maréchal (surnommé Blei Lann Vaos, 1878 – 1945). La …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La maison de disques Mouez Breiz (la voix de la Bretagne) à l’époque diffusait les 33 tours de messes radio-diffusées. Ainsi, cela avait été fait pour une messe de Pâques, par exemple, mais aussi pour une messe de Noël de 1968 (et arrivée dans les bacs en 1969). C’était à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
De nombreuses paroisses bretonnes ignorent le répertoire breton, mais d’autres au contraire l’utilisent régulièrement pour la messe dominicale et bien des gens l’ignorent. Même si l’essentiel n’est pas la langue dans laquelle nous chantons mais le Christ réellement présent au milieu de nous, nous pouvons rappeler les mots du Pape …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
«Les choses n’ont pas changé…» Dans le dernier numéro du magazine « Bretons », Denez Prigent commente le film Yezh ar vezh, de Philippe Durand. Un documentaire d’époque (années 70) avec ses forces et ses faiblesses, qui s’interroge sur le sort fait à la langue bretonne. Des personnes âgées racontent la honte …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Aujourd’hui, AR GEDOUR vous fait découvrir l’album de Noël « Theremin Christmas » de Katica Illényi, violoniste hongroise qui a introduit le thérémine à son répertoire et propose régulièrement un mariage entre un orchestre symphonique et cet instrument de musique très particulier. Elle vient de sortir un opus qui prendra bonne place dans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Passez un Noël celtique ! Ar Gedour a répertorié pour vous de nombreux titres de Noëls bretons ou des Pays Celtes. Nous vous les présentons plus précisément tout au long du mois de décembre mais voici cette playlist évolutive : Psallette de Tréguier, YF Kemener, The Irish Rovers, Loreena Mc Kennit, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Retrouvez régulièrement durant le mois de décembre nos sélections de Noëls celtiques glanés à travers le net. Ecoutez, et laissez-vous porter dans la magie et le mystère de Noël.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il arrive bien souvent que l’on peine à allumer des cierges en plein office. Par exemple, les chandeliers posés autour du cercueil lors des funérailles ou encore le cierge pascal, pour ne citer qu’eux, peuvent parfois poser souci, avec une mèche qui décide de ne pas s’allumer. Il existe une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne