Pedet : Lors Moal. Ur marc’h-labour eo Lors Moal. Kontaouer a-vicher, a sikour a ra al labourerien-douar en o c’hontoù. Labourat a ra e Bro Leon. Soner er Bagad Cap Caval eo ivez, hag eñ da zont da vezañ kampion Breizh an hañv paseet en Oriant evit an eil gwech diouzh …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous avons dit que l’Eglise a apporté une contribution importante à l’édition de publications en breton. Avant de passer au sujet principal de cet article, je voudrais encore insister sur un point. C’est l’Eglise qui a donné au Breton ses lettres de noblesse. Le plus grand service que l’Eglise ait …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lu dans Ouest-France (13/08/2016) : « En 2012, pour le 45e anniversaire, Languivoa a pu retrouver sa cloche à l’initiative de l’association qui en a financé la réalisation et qui en a fait don à la commune. Grâce à l’argent de donateurs, depuis plusieurs années, nous avons pu faire restaurer …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ce dimanche 25 septembre 2016 avait lieu le pardon de Notre-Dame des Fleurs, en Plouay. Nous étions plusieurs de l’équipe d’Ar Gedour à nous rendre sur place. Car la renommée du pardon semble ne pas devoir se démentir. Il faut dire que cette année encore, le comité de quartier aura …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Au début du XXème siècle, la Bretagne demeure une région très imprégnée par la religion catholique. Le souvenir de la chouannerie, une révolte aux raisons en partie religieuses, y est encore fort. Aussi, lorsque le gouvernement Combes promulgue une série de mesures contre l’Église, les résistances y sont particulièrement vives. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Alerte ! Une chapelle va disparaître ! Une fois de plus un témoin de l’histoire de notre pays risque d’être enlevé aux générations à venir ! Jusqu’à nous, en effet, de nombreuses générations se sont relayées pour concevoir, pour bâtir, pour entretenir, pour se rassembler,dans la chapelle Saint Mathurin et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Apprendre une langue est toujours une entreprise longue, exigeante, difficile. Mais, c’est aussi une source de grandes satisfactions et l’occasion parfois de bien s’amuser. Si vous avez entrepris d’apprendre – ou de réapprendre – le breton, il faut parfois s’aérer l’esprit, sortir des grammaires abruptes et des dictionnaires poussiéreux pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
e dimanche, nous nous sommes rendus sur l’événement « Pibroc’h en bord de mer » proposé à Cancale chaque troisième dimanche de septembre depuis 12 ans. Le samedi, c’était masterclass, animé par Hervé Le Floc’h, penn-soner du bagad Cap Caval, cours auquel participaient une vingtaine de sonneurs de piobaireachd, cette musique classique …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
C’est à Saint Hélène, mère de l’empereur Constantin, converti au christianisme, que l’on doit la découverte de la Croix du Christ. Déjà, au début du IIème siècle, l’empereur Adrien avait découvert le Calvaire et le Saint Sépulcre, sous une terrasse de 100 mètres de long, sur laquelle on avait élevé …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lu dans Ouest-France (18/06/2016) Le père Gabriel Ekani et Louis Jarno, aumônier de l’hôpital local de Guémené, ont béni l’oratoire de Saint-Efflam, mercredi, édifié à l’emplacement de l’ancienne chapelle disparue. L’histoire « Ce n’est pas seulement l’édifice qui est béni, mais le lieu qui va accueillir des visiteurs, donc ce sont …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Martial Ménard, né en 1951 à Paris de parents bretons, est considéré comme l’un des meilleurs spécialistes de la langue bretonne. Son parcours scolaire se conclut en 1969 sur deux CAP de cuisinier et de pâtissier. Après quelques années professionnelles à Paris, il décide de s’établir en Bretagne, non sans …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
« Aujourd’hui sort de la souche de Jessé le rejeton sur lequel va s’épanouir pour le monde une fleur divine. Aujourd’hui Celui qui avait fait autrefois sortir le firmament des eaux crée sur la terre un ciel nouveau, formé d’une substance terrestre ; et ce ciel est beaucoup plus beau, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
La nouvelle vidéo est en ligne! Cette vidéo prend place chronologiquement directement après les deux parties sur Salomon, puisque Nicolas Graignic vous parle ici de la guerre civile qui suit son assassinat. Il est conseillé de voir les deux parties sur Salomon pour saisir le postulat de départ de celle …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Nous connaissons les harpistes bretons comme Alan Stivell, Myrdhin, les frères Quéfféléant, Clotilde Trouillaud, Gwenael Kerléo ou Nolwenn Arzel, pour ne citer qu’eux. Leur musique s’écoule entre les doigts, dont les notes s’échappent comme l’eau qui se répand sur le monde. Le son très fin de ces harpes celtiques et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Meilleurs en math Les langues sont un système de signes, constitués en lexique, pour construire des énoncés. Ces énoncés se servent des signes, mais également des règles de formation pour produire des phrases d’une langue avec le lexique. L’unilingue ne connaît de ces signes que ce qu’on appelle le signifiant …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne