Comment donner la place qui lui est due à notre langue, la langue bretonne, dans nos églises ? Une place qu’elle n’aurait jamais dû perdre et qui pourtant a disparu avec nos talus. Il ne suffit pas de réclamer pour qu’une langue revive dans la liturgie. Une langue ne s’installe …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Quels cantiques bretons dans nos paroisses pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Il y a quelques années, nous vous proposions un article vous parlant des cantiques bretons de la Semaine Sainte, article invitant à la découverte de ce très riche répertoire, que vous pouvez retrouver en cliquant sur ce lien et qui mériterait de revoir le jour dans nos paroisses. Et comme …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Merc’her al ludu / Mercredi des Cendres
Aujourd’hui, en ce mercredi des Cendres, nous entrons dans le temps du Carême. C’est pour les chrétiens un temps de conversion, caractérisé par la pénitence, le partage et bien évidemment, par la prière. Il n’est pas simplement un temps de pénitence comme on l’envisage parfois, mais également un temps où …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Généalogie et légitimité chez les Bretons et les Irlandais
Dans les sociétés celtiques anciennes, la généalogie n’était pas un simple exercice de mémoire familiale : elle constituait un pilier de l’organisation politique et spirituelle. En Irlande, le pouvoir se transmettait selon la tanistrie, un système où le roi était choisi parmi les membres d’une même parenté élargie, la fine. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »A propos des résistances aux chants bretons dans la liturgie catholique
L’usage du breton dans la liturgie catholique, et plus particulièrement à travers les chants, suscite encore aujourd’hui bien des résistances localisées mais persistantes, y compris dans des diocèses historiquement bretonnants. Ces résistances ne sauraient être réduites à une simple question de goût musical ou de préférence personnelle : elles mettent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les apparitions de Kerio à Noyal-Muzillac : messages mariaux, mémoire locale et récits contemporains
Dans le paisible vallon de Kerio, sur la commune de Noyal-Muzillac (Morbihan), à la fin de l’année 1874 se déploie un épisode peu connu mais significatif de la dévotion mariale bretonne. Un jeune habitant de la commune, âgé d’environ dix-sept ans, affirme avoir été le témoin d’apparitions de la Vierge …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Palladius, premier évêque envoyé en Irlande : aux origines du christianisme celtique
Au Ve siècle, alors que l’Empire romain d’Occident s’effrite sous les invasions et les crises doctrinales, le christianisme gagne les marges atlantiques. C’est dans ce contexte que, selon Prosper d’Aquitaine, le pape Célestin Ier envoya en 431 un évêque nommé Palladius vers les « Scots croyant dans le Christ » …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »1001 pardons, l’outil de référencement des pardons bretons
En Bretagne, les pardons relèvent pleinement de l’identité culturelle ET spirituelle bretonne. Pas seulement l’un ou l’autre, mais les deux. Ces fêtes dédiées à un saint protecteur, enracinées dans une chapelle, une paroisse ou un quartier, continuent de rassembler des foules parfois considérables. Un patient travail de recensement mené par …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le druidisme bien compris ne peut que mener au christianisme
Longtemps perçu comme l’opposé du christianisme, le druidisme, lorsqu’on le considère dans sa profondeur spirituelle et symbolique, se révèle au contraire comme une préparation à la Révélation. Par sa vision du monde, son sens de la lumière, son approche en triades et sa quête de pureté, l’ancienne sagesse celtique annonçait …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Lennadennoù ar C’horaiz e brezhoneg / Lectures du carême en breton ✝️
Ouzhpennet n'eus skipailh Bibl.bzh lennadennoù ar Sulioù hag ar Gouelioù adalek ar c'hentañ a viz C'hwevrer betek penn-kentañ amzer Fask. A-benn dilun e vo lidet gouel ar sklêrijenn pe ar Chandelour.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Mémoire des groupes bretons : Skolvan
En 1984, au moment où la musique bretonne sort doucement d’un passage à vide, un groupe voit le jour et va marquer durablement la scène du fest-noz par l’originalité de son approche : Skolvan. Fondé par Youenn Le Bihan, qui enseigne alors la bombarde au conservatoire de Ploemeur, avec Patrice …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Ar gwer livet e Breizh / Les vitraux bretons
Chapelioù hag ilizoù a-vil-vern a vez kavet e Breizh, hag e-barzh pep hini dioñte ez eus gwer livet dispar. Met petra eo o istor ha penaos e vezont krouet ? ▪️💬 La Bretagne compte de nombreuses chapelles et églises, chacune abritant des magnifiques vitraux. Mais quelle est leur histoire et comment sont-ils réalisés ?
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les congrégations religieuses nées en Bretagne : un patrimoine spirituel méconnu
Entre l’Armor et l’Argoat, terre fertile pour les vocations, des communautés religieuses ont vu le jour en terre bretonne. Découvrez leur histoire et leur héritage. Il s’agit d’une liste non-exhaustive que nous développons au fil du temps, et que vous êtes invités à compléter en commentaires de cet article. La …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Redonner souffle à la foi bretonne : au-delà des clivages, une culture à partager
Depuis quelque temps, des voix s’élèvent, dans plusieurs paroisses bretonnes, pour dénoncer ce qu’elles perçoivent comme une récupération de la culture bretonne par certains milieux proches des sensibilités traditionalistes, notamment dans le sillage du Pèlerinage Feiz e Breizh. Ces critiques, souvent animées d’une inquiétude pour l’unité ecclésiale, peuvent être entendues. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’apport du christianisme celtique à l’Église catholique romaine
On ignore bien souvent l’apport du christianisme celtique à l’Eglise catholique romaine. Un rapide état des lieux permettra à nos lecteurs de se rendre compte de plusieurs apports, cette liste étant non-exhaustive. Le christianisme celtique, né dans les marges occidentales de l’Europe au tournant des Ve et VIᵉ siècles, du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne