À la fin des années 1980, alors que la musique bretonne connaît une période creuse, surgit un groupe qui va lui donner un second souffle : Carré Manchot. Fondé en 1986 par Hervé Le Lu (bombarde), Rémi Martin (accordéon diatonique), Gilbert Le Pennec (guitare) et Jean-Claude Riou (violon), le groupe …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Entre tradition et création : de nouveaux ordinaires bretons pour l’Avent et Noël
Il n’existe pas beaucoup d’ordinaires de messe en français spécifiquement consacrés aux temps liturgiques. Malgré l’abondance d’ordinaires aux intitulés variés (Missa pro Europa, Messe de l’Emmanuel, Messe de Saint-Paul…), on ne retrouve plus aujourd’hui l’équivalent fonctionnel du Kyriale grégorien. Cette situation avait d’ailleurs conduit la Conférence des Évêques de France …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »2ème de dimanche de l’Avent : « Diskennit eus an Neñvoù »
En ce deuxième dimanche de l’Avent, le cœur se tourne vers l’attente. Non pas une attente impatiente, mais celle qui habite les terres balayées par le vent, quand les jours raccourcissent et que la lumière hésite encore à grandir. Dans cette saison où tout semble retenu, un cantique du pays …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pourquoi dire « Nedeleg laouen » importe encore
Chaque année, la question revient dans les échanges : faut-il souhaiter « Gouelioù laouen » ou « Nedeleg laouen » ? Bonnes fêtes ou Joyeux Noël ? Or, cette discussion apparemment anodine touche au cœur de ce que signifie transmettre une culture et reconnaître l’héritage chrétien de la Bretagne. À …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »En avant ?…
Quel choc de voir chaque année la précipitation autour de la fête de Noël – ce nom qui, dans la société, dans les médias, est en voie de disparition, au profit du plus consensuel «fête(s) de fin d’année». Pourtant, pour nous chrétiens, Noël reste un mot précieux, un cri de joie ! Au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pedenn an Deiz réédité par Minihi Levenez
Minihi Levenez vient de publier pour la seconde fois l’ouvrage Pedenn an Deiz. L’association remet à la disposition du public un ouvrage de prière en breton qui tient une place importante pour celles et ceux qui souhaitent vivre leur vie spirituelle dans la langue du pays. Le livre – de …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Premier dimanche de l’Avent – “Mesi deit heb dale” : la veille d’un peuple qui attend
Il y a, dans les premiers instants de l’Avent, une lumière qui n’est pas encore un jour. Un frémissement plutôt, comme ces lueurs qui s’insinuent à travers les nuages sans qu’on sache encore si l’aube gagne ou si la nuit règne encore. C’est dans cet entre-deux que se situe Mesi …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Téléchargez KELEIER BREIZ SANTEL DE NOVEMBRE 2025
Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« Michel Le Nobletz. Itinéraires vers Dieu », le nouvel ouvrage d’Hervé Queinnec
Le Père Hervé Queinnec vient de publier une étude entièrement consacrée aux cartes peintes associées à Dom Michel Le Nobletz, offrant un éclairage renouvelé sur un patrimoine religieux breton aussi rare que précieux. S’appuyant sur les quatorze tableaux énigmatiques conservés à l’évêché de Quimper, il restitue l’inventivité d’un missionnaire du …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Fête du Christ Roi : une royauté qui se révèle dans le don
La Fête du Christ Roi, établie par le pape Pie XI dans Quas Primas (Pie XI, 1925), nous fait lever les yeux vers Celui qui demeure l’Alpha et l’Oméga (Apocalypse 1,8). Dans l’Évangile de ce dimanche, Jésus affirme devant Pilate que son royaume « n’est pas de ce monde » …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Jean-Michel Manzano – La Clef
Il y a des disques qu’on redécouvre comme on retrouve une vieille photo oubliée dans un tiroir. Des œuvres qui, au-delà de leur époque, gardent intacte la fraîcheur de leur souffle premier. La Clef, de Jean-Michel Manzano, fait partie de ces trésors discrets.Sorti en l’an 2000, ce quatre-titres rare et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Colloque sur l’abbé Yann-Vari Perrot : un rendez-vous annoncé comme nouveau, mais rattrapé par de vieux réflexes
Le Centre de Recherche Bretonne et Celtique avait annoncé la journée d’étude consacrée à l’abbé Yann-Vari Perrot avec une promesse ambitieuse. Le communiqué d’ouverture évoquait la volonté de sortir des « polémiques stériles » qui réduisent depuis trop longtemps l’homme à sa mort et aux circonstances qui l’ont entourée. Il …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« In omnem terram » : signification biblique, portée théologique et herméneutique
Que signifie réellement l’expression latine « In omnem terram » ? Est-elle une simple citation du Psaume 18 ou une affirmation de l’universalité de l’Évangile ? Cet article examine son usage biblique, sa réception patristique et sa portée théologique à travers une lecture herméneutique approfondie. Le dernier commandement du Christ …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Découvrez le Missel de Stowe : un trésor irlandais millénaire traduit en français pour la première fois
Le Missel de Stowe est un document exceptionnel de l’histoire liturgique irlandaise, souvent désigné sous sa cote « MS D ii 3 » au sein de la Royal Irish Academy (Dublin). Il s’agit d’un manuscrit très ancien, de petit format (environ 15 cm × 12 cm), constitué de 67 folios …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Avoir un point de vue historico-critique sur les hagiographies est-il anti-chrétien ?
Entre soupçon et fidélité, la lecture critique des vies de saints interroge la foi contemporaine. Certains y voient une menace pour la piété, d’autres une exigence de vérité. Mais la tradition chrétienne elle-même a-t-elle jamais séparé la foi de l’intelligence ? Le soupçon et la peur Dans bien des milieux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne