Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Moderniste ou anti-moderniste ? Face aux débats actuels sur l’interprétation de l’Écriture et la fidélité à la Tradition, il peut être tentant de se situer rapidement d’un côté ou de l’autre. Pourtant, ces tensions révèlent souvent une question plus profonde qui nous traverse tous : comment demeurer fidèles à une …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dans bien des paroisses de Bretagne, on entend parfois un Kantik ou un refrain en breton. On essaie de donner une part (ténue) par un re vo melet ou un santel. Mais, malgré un riche patrimoine de cantiques et une identité culturelle forte, malgré des concerts qui attirent toujours, il …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Chaque 15 avril, le diocèse de Vannes célèbre la fête de saint Patern, l’un des sept saints fondateurs de la Bretagne. Jusqu’à la réforme liturgique du milieu du XXᵉ siècle, on le fêtait le 21 mai, jour de la translation de ses reliques dans la cité vannetaise. Depuis 1964, à …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Sed amañ prezegenn an Ao. Dominique Thépaud, en deus lidet oferenn Perc’herinded ar Vrezhonegerion e Keranna disul tremenet. À l’occasion du traditionnel pèlerinage des Bretonnants, qui se tenait hier au sanctuaire de Sainte-Anne-d’Auray, les fidèles attachés à la langue bretonne et à son usage dans la liturgie se sont rassemblés …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
An Divina Comedia, bet lakaet e brezhoneg gant Pêr Bourdellez, beleg, ’zo gwelloc’h eget un droidigezh. Diwar ar 15.000 gwerzenn bennak a ya d’ober an oberenn veur-mañ eus dibenn ar Grenn-amzer, ez eus bet kempennet ur 5.000 bennak en hor yezh, en ur glask mirout spered hor yezh e dibunadur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Il est un jour que l’on traverse sans bruit, comme on marche dans une lande à l’aube, quand la brume hésite encore entre la terre et le ciel. Un jour sans cloches, sans éclat, sans victoire proclamée. Un jour d’après la mort. Un jour suspendu, retenu entre deux souffles. Le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Sur la colline nue où le vent racle les pierres,le bois d’infamie s’élève comme une prière brisée.Le ciel est bas, sombre, lourd de silence,et les hommes ont fermé leurs poings sur la lumière. Son corps est livré aux clous,à la morsure lente du fer et du cri,giflé par la poussière …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
C’hwezhet en deus un avel but ‘Hed an deiz eus tu ar Reter. Klev en noz du e c’harmoù yud Selaou o klemm kerdin al Lud ! Klemmoù an Oan ‘N e dremenvan Ha youc’hoù taer Ur Bed muntrer A dreuz va c’halon gant ur bir Gwasket on gant ur …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
A-raok gouel Pask, Jezuz o c’houzout e oa deuet e eur da dremen eus ar bed-mañ davet e Dad, goude bezañ karet e re a oa er bed, o c’haras betek ar penn pellañ. E-kerzh koan, p’en devoa dija an diaoul lakaet e kalon Judaz, mab Simon Iskariot, an diviz …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Lorsque vient le Jeudi Saint, demain donc, l’attention se porte volontiers sur le mémorial de la Cène et sur le lavement des pieds, souvent compris comme un geste d’humilité et de service. Cette lecture, légitime en elle-même, tend cependant à s’imposer de manière presque exclusive, au point de réduire un …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Entre mes doigts, ce matin, je tenais le « Salut du monde ! » Je l’ai brandi à la face du peuple : « Voici l’agneau de Dieu ! ». Admirable instant où, comme au début des temps, le Verbe parachève la création du Père d’où jaillit l’Esprit-Saint. Je l’ai brandi mais en fait c’est lui qui …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Dans une époque où les identités culturelles cherchent à s’exprimer avec justesse et respect, la question de la langue dans la liturgie n’est pas secondaire. Elle touche à quelque chose de profondément humain : la manière dont une communauté entend, reçoit et incarne la Parole de Dieu. En Bretagne, cette …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Pa voent erru tost da Jeruzalem ha degouezhet e Betfage war-dro menez an Olived, neuze e kasas Jezuz daou eus e ziskibien en ur lavarout dezho : « It d’ar gêriadenn a zo dirazoc’h ; ha diouzhtu e kavot un azenez stag hag un azenig ganti ; he distagit hag …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne