La couleur emblématique de l’Avent est le violet, comme au Carême. On l’appelle le « Petit Carême » où les actes de privations, les menus sacrifices qui permettent de faire le bien et d’offrir tout à Dieu, sont souhaitables, voire indispensables. Ces pratiques spirituelles ne doivent pas empêcher, bien au …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Pour en savoir plus sur les Noëls bretons (par LM Salaün)
Intéressons-nous maintenant aux noëls populaires bretons avec tout d’abord ce constat : comparativement aux autres provinces, le répertoire de noël est assez peu fourni en Bretagne. Lorsque l’on regarde les recueils des trois diocèses bretonnants (ou l’on parle couramment breton) on s’aperçoit que celui de Quimper n’en compte que 10, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »[CARTE BLANCHE POUR NOEL] Conte de Noël pour les petits enfants (par Fañch Deaubour)
Arzhel, le petit lutin de la forêt de Brumeval, avançait dans la neige, lentement, avec difficulté. Il était à la recherche de son amie Yaela, la petite Hermine bleue. Le vent soufflait, emportant dans son sillage des milliers de flocons d’argent qui lui fouettaient le visage. Nous étions la veille …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »12 a viz Kerzu / 12 décembre : SANT KAOURINTIN / St Corentin
Il fait partie des "Sept-Saints" qui évangélisèrent la Bretagne et qui ont nom: saint Tugdual de Tréguier , saint Paterne de Vannes...
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le 12 décembre 1943, l’abbé Yann-Vari Perrot était assassiné
La guerre est omniprésente avec ses cortèges d’horreurs, d’épreuves, et la haine qui souffle sur le Menez Are. L’abbé sait que de cette guerre, comme de celle de 1914 -1918, rien de bon ne peut en sortir pour la Bretagne. N’en a-t-il pas été ainsi avec la Révolution française, les guerres …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »3ème dimanche de l’Avent ou dimanche de Gaudete : veni Emmanuel
« Bezit laouen en Aotrou, bezit bepred laouen, tost emañ an Aotrou » (Fil 4, 4-5) Cette année, comme à chaque dimanche de l’Avent, nous vous faisons partageons des chants de l’Avent en breton. En ce dimanche de Gaudete, troisième dimanche de l’Avent, voici ci-dessus le célèbre Veni Veni Emmanuel, un chant, issu des …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Bernard Rio publie les « Hauts-lieux de l’Histoire de Bretagne »
Bernard Rio est un auteur prolifique, et chacun de ses ouvrages porte le lecteur à s’y intéresser. Les Portes du Sacré, récemment publié par Ar Gedour, est de ceux-là, au point que son succès indéniable permet à ce livre d’être recherché alors même qu’il vient de sortir. Mais dans le …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »D’an 8 a viz Kerzu : AR WERC’HEZ GLORIUS VARI KROUET DINAMM (Gouel-Meur)
C'hwi gwarez splann ar Gwerc'hezed, mamm da Zoue, gwerc'hez bepred, c'hwi eo an nor en neñv d'al lez, hon goanag hag he levenez. C'hwi lilienn en ur bod spern, ha kenedusañ koulmig wenn, diwar ar c'hef o kellidañ evit hor gouli pareañ. Tour dreist-diraez d'an Aerouant, steredenn vat d'ar peñseant, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »8 décembre : « Quel grand don d’avoir pour mère Marie Immaculée ! »
Sur le chemin de l’Avent brille l’étoile de Marie Immaculée, « signe d’espérance certaine et de consolation » (Concile Vatican II, Lumen gentium, n. 68). Pour parvenir à Jésus, lumière véritable, soleil qui a dissipé toutes les ténèbres de l’histoire, nous avons besoin de lumières proches de nous, de personnes humaines qui reflètent …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »« AR MARC’H DALL » de Job an Irien et René Abjean, réenregistré et réédité en livre-CD
42 vloaz ’zo e skrive Job an Irien ur skrid hir war tonkad ar yezh. René Abjean a lakaas sonerezh warnañ. Ganet e oa « Ar marc’h dall », ur pezh-mell oberenn a zo bet brudet-kenañ, kanet ma oa gant Laz-kanañ Penn ar Bed, kanerien evel Charlez an Dreo ha Veronique Auttret. Adembannet …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Proposez à votre paroisse un Noël avec des cantiques bretons
Les réunions de préparation des messes de Noël arrivent. Vous recherchez des cantiques de Noël en breton pour votre paroisse, pour votre prière en famille ? Vous êtes instituteur(trice) et vous pourriez les faire apprendre aux enfants ? Des noëls bretons dans chaque paroisse Ar Gedour vous propose des pistes, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »YVON TRANVOUEZ : LA PUISSANCE ET L’EFFACEMENT, destin du catholicisme breton (fin XIXe-début XXIème siècle)
Beaucoup de livres ont été écrits sur l’évolution du catholicisme en Bretagne. Nous pouvions même parler d’un catholicisme spécifiquement breton, tant il était en osmose avec l’âme religieuse, les traditions, la langue et la musique bretonne, et sa sublime architecture religieuse. En effet, il y eu un catholicisme typiquement breton …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »CHRIST ROI de l’UNIVERS / Gouel-Meur ar C’hrist Roue an Hollved
« Dellezek eo an Oan bet lazhet da resev galloud, pinvidigezh, furnez, nerzh hag enor. Dezhañ klod ha galloud evit kantvedoù ar c’hantvedoù. » (Disk, 12 ; 1-6) En voilà une expression d’un autre temps dont l’Eglise ne s’est pas départie ! Elle a des relents de monarchisme qui ne sied pas en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »D’ar 15 a viz Du : SANT MALO, ESKOB / 15 novembre : St Malo
Aujourd’hui, 15 novembre, nous fêtons Saint Malo, l’un des 7 saints fondateurs. Pour en savoir plus sur sa vie, rendez-vous ici. Tropaire à saint Malo Mu par l’Esprit divin, tu as navigué sur l’océan des passions en tenant d’une main ferme le gouvernail de la vertu. Abordant une terre nouvelle, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Tokoù kornek gant ar Vikinged ?⚔️ / Des casques à cornes vikings ? – An Istor Livet
Evit kregiñ gant an abadenn nevez "An Istor Livet", e vo lakaet ar gaoz war tokoù-houarn kornek ar vikinged gant Nikolaz. Diskouezet 'vez alies ar vikinged gant tokoù-houarn kornek, padal n'eus ket prouenn erbet o doa tokoù-houarn mod-se. Mes a ven emañ orin ar soñj-se ?
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne