Culture / Sevenadur

Aozet e vo get Ti ar Vro Bro Pondi ur brezegenn diàr-benn « Difi 1 000 Familh », kinniget get Matyas Le Brun. E-kerzh 𝐮𝐧 𝐝𝐫𝐨𝐢𝐚𝐝 𝐞 𝐁𝐫𝐞𝐢𝐳𝐡 𝐚-𝐛𝐞𝐳𝐡 a-hed miz Meurzh ha miz Ebrel evit kinnig ar raktres nevez-se e tay da b/Pondi ivez. Kinniget e vo ostilhoù pleustrek getoñ evit …

Il est des livres qui ne se contentent pas de décrire la Bretagne : ils en épousent le souffle intérieur. Avec L’âme des pardons, qui sort en ce mois d’avril aux éditions Salvator, Philippe Abjean ne livre pas seulement un témoignage, mais une méditation habitée sur ce qui constitue pour …

📚 Aujourd’hui marque un moment particulier : la sortie officielle du nouveau roman de Bernard Rio, La Révolution des ombres. Nous venons tout juste de recevoir les premiers exemplaires… et ils commencent déjà à trouver leurs lecteurs. Les envois des précommandes débuteront la semaine prochaine, dans l’ordre d’arrivée. Autrement dit, …

L’expression que nous entendons régulièrement « c’est pas le même Breton » trouve facilement sa place quand on évoque l’idée d’apprendre ou de vouloir comprendre la langue bretonne. Elle traduit à la fois une réalité linguistique – la langue bretonne comporte en effet plusieurs « parlers » – et une …

Comme tous les mois sur Ar Gedour, retrouvez en téléchargement le dernier numéro de KELEIER BREIZ SANTEL. Breiz Santel, c’est cette association qui oeuvre depuis des décennies à la restauration des églises et chapelles de Bretagne, et dont vous pouvez retrouver le site sur ce lien. Si tant de chapelles de Bretagne …

Dans bien des paroisses de Bretagne, on entend parfois un Kantik ou un refrain en breton. On essaie de donner une part (ténue) par un re vo melet ou un santel. Mais, malgré un riche patrimoine de cantiques et une identité culturelle forte, malgré des concerts qui attirent toujours, il …

Chaque 15 avril, le diocèse de Vannes célèbre la fête de saint Patern, l’un des sept saints fondateurs de la Bretagne. Jusqu’à la réforme liturgique du milieu du XXᵉ siècle, on le fêtait le 21 mai, jour de la translation de ses reliques dans la cité vannetaise. Depuis 1964, à …

An Divina Comedia, bet lakaet e brezhoneg gant Pêr Bourdellez, beleg, ’zo gwelloc’h eget un droidigezh. Diwar ar 15.000 gwerzenn bennak a ya d’ober an oberenn veur-mañ eus dibenn ar Grenn-amzer, ez eus bet kempennet ur 5.000 bennak en hor yezh, en ur glask mirout spered hor yezh e dibunadur …

Sur la colline nue où le vent racle les pierres,le bois d’infamie s’élève comme une prière brisée.Le ciel est bas, sombre, lourd de silence,et les hommes ont fermé leurs poings sur la lumière. Son corps est livré aux clous,à la morsure lente du fer et du cri,giflé par la poussière …

Lorsque vient le Jeudi Saint, demain donc, l’attention se porte volontiers sur le mémorial de la Cène et sur le lavement des pieds, souvent compris comme un geste d’humilité et de service. Cette lecture, légitime en elle-même, tend cependant à s’imposer de manière presque exclusive, au point de réduire un …