C’était une chapelle, dans la campagne du Léon, au Drennec. Abandonnée. Comme bien d’autres en cette moitié du XXe siècle. La toiture fléchissait et les ronces encerclaient l’édifice dont Tanguy Malmanche, en voisin, avait jadis décrit le charme et la douceur qu’il y trouvait… Un article publié dans un quotidien, …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Kanenneù aveit Feiz e Breizh / Les chants bretons pour le pèlerinage Feiz é Breizh
Le Pèlerinage Feiz é Breizh a lieu la semaine prochaine, de Guénin à Sainte Anne d’Auray. Vous pouvez toujours vous inscrire via le site de l’association organisatrice. Voici un extrait de la présentation de cet événement qui voit sa seconde édition cette année, et attirera sans aucun doute de nombreux …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une nouvelle Bible en langue bretonne
En avril 2018 s’est produit un événement important pour la langue et la culture bretonne, et pourtant, il est curieusement passé de manière quasi inaperçue? Il s’agit de la publication d’une Bible complète entièrement en breton ! Cela fait plus de 120 ans qu’un tel événement ne s’était pas produit et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »ISTOERIOU BREIZH : L’ ORIGINE des BRETONS
Après les deux articles d’Alan J. Raude sur les migrations bretonnes (A propos du migrationnisme dans l’histoire de Bretagne et Emigrations vers l’Armorique, nous vous invitons à découvrir la nouvelle vidéo de Kolaz Graignic dans sa série Istoérioù Breizh. Pour en savoir plus sur les LANN qu’il évoque dans la …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »RESURRECTION DE NOTRE-DAME DE KOAD-KEO : UNE ŒUVRE MOTIVEE PAR UN IMMENSE AMOUR POUR LA MERE DU CHRIST
L’abbé Yann-Vari Perrot avait la réputation d’être un prêtre bâtisseur. Dans toutes les paroisses où il sera nommé, Saint-Vougay, Saint-Thégonnec, Plougerneau… il se préoccupera de l’état des églises, des chapelles, des calvaires, des fontaines, et n’hésitera pas à entreprendre les travaux nécessaires à leur réfection. Nommé contre son gré, en …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Nerzh, ou quand l’alchimie Red Cardell / Bagad Kemper vous emporte
Red Cardell, c’est ce groupe de rock quimpérois qu’on ne présente plus. Avec un son dynamique et très personnel et des textes souvent engagés, les Red Cardell se sont fait connaître en Bretagne et bien au-delà, invitant des musiciens d’origines diverses et donnant une coloration étonnante à leurs albums. Pour …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Des mariages forcés des communes à la francisation des noms de lieux : un même combat !
Les médias relaient ces jours-ci l’appel de la centaine d’artistes, d’auteurs et personnalités diverses bretonnes, après que Telgruc ou Pleyben aient décidé de franciser des noms de rues ou que La Poste ait argué la brittophobie de ses machines qui refusent de reconnaître les adresses e brezhoneg. Au moment où …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Conférence du Cardinal Sarah à Sainte Anne d’Auray : à propos d’une question sur l’identité bretonne
Ce vendredi 6 septembre 2019, la basilique de Sainte Anne d’Auray était archi-comble. Une foule qui était venue pour entendre le Cardinal Sarah lui parler dans un langage vrai, lui faire entendre des vérités que hélas peu de ses confrères osent aujourd’hui proférer. Le religieusement correct, joint au culturellement et …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Un ouvrage sur Eon de l’Etoile à paraître aux Editions AR GEDOUR
Qui était Eon de l’Etoile, ce personnage que l’on aperçoit sur l’une des fresques de l’église de Tréhorenteuc ? Etrange personnage ayant vécu en Bretagne – du côté de la forêt de Brocéliande – durant la première moitié du XIIème siècle. Il mourut en prison, certainement à Reims, en 1148. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Le Cardinal Sarah à Sainte Anne d’Auray (par Yves Daniel)
Si le cardinal Sarah aime bien la Bretagne dont la campagne reste pourtant un pâle reflet de la savane guinéenne des pentes nord du Foutah-Djalon, à la frontière du Sénégal, il faut bien reconnaitre que les bretons le lui rendent bien ainsi qu’ils le lui ont prouvé par leur présence …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les P’tites Poules en breton : dessin animé + livre
La chaîne de télé en langue breton, Brezhoweb, vient de commencer la diffusion des aventures des P'tites Poules en breton. Le dessin animé en breton est basé sur la série à succès de livres pour enfants, dont un livre va justement sortir en breton prochainement.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Les saints bretons et les animaux : un lien fraternel
« Est-ce toi qui chasse pour la lionne une proie, qui apaise l’appétit des lionceaux ? » demande Dieu à Job (Jb 38,39). Notre culture se satisfait bien d’une spiritualité où l’homme a l’exclusivité de tout, jusqu’à l’exclusivité de la relation au Créateur. Mais la tradition chrétienne dit autre chose. …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Une web-série pour découvrir les proverbes bretons
La petite web-série "Troioù-Lavar" de 13 épisodes met en scène Lionel Buannic, dans de courtes vidéos muettes, qui nous fait découvrir la richesse des expressions et proverbes bretons et en breton.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »L’Histoire des CELTES, la vidéo succès de Nicolas Graignic
La vidéo phare du désormais célèbre Youtubeur breton Nicolas Graignic concerne l'histoire des Celtes, elle a dépassé les 28.000 vues en moins d'un mois. Du sac de Rome aux Thermopyles grecs, de la Turquie aux îles Britanniques, Nicolas nous présente l'histoire des Celtes et leur origine, leur expansion ainsi que leur déclin.
Lire la suite / gouzout hiroc'h »Notre-Dame de Koad Keo : vie, mort et résurrection d’un bijou marial (1ère partie)
Les campagnes bretonnes sont les écrins des milliers de chapelles dédiées à nos saints et nos saintes qui construisirent la Bretagne chrétienne. C’est bien dans ce trésor architectural et spirituel que s’incarne la véritable âme bretonne, sa culture, ses traditions dans leurs authenticité. L’abbé Perrot disait : « Les chapelles bretonnes …
Lire la suite / gouzout hiroc'h »
Ar Gedour Actualité spirituelle et culturelle de Bretagne